Parfois considérée comme le principal foyer des Arméniens , Erzincan est l'ancienne « Erza », connue dans l'Antiquité pour avoir été le sanctuaire principal de la déesse Anahit dans l'ancien royaume d'Arménie. La probable acropole avec des traces de constructions est visible en vues aériennes. C'est dans ce sanctuaire que saint Grégoire refusa de faire offrande à la déesse païenne, alors que le roi Tiridate IV l'y invitait. Thanks to its geographic position, Yerzenga was, since ancient times, a center of trade and commerce. As the article describes, the city’s…
Lire la suiteÉtiquette : 1915
Avant le 24 avril : il offre l’un des premiers hôpitaux gratuits au monde
Bien avant le 24 avril : L'hôpital Aramyants de Tblissi (Tiflis, ndlr)(en Géorgie) est l'un des premiers au monde à offrir des examens medicaux et des chirurgies gratuits. En 1902, lors d'une conversation avec un membre du conseil municipal de Tblissi , Mikael Aramyants (probablement originaire d'Iran à cause du ts ajoutéà la fin de son nom, ndlr) apprend que le seul hôpital de la ville ne peut plus répondre aux exigences…
Lire la suiteVert c’est vert (les dirigeants turcs actuels ne sont pas éternels)
Le journal turc Yesil Gazete (la Gazette Verte / le vert est la couleur de l'islam, ndlr) publie un article sur le compositeur arménien Gomidas.(Komitas en arménien occidental) . A Costantinople au début du mois d'avril 1915 ,un concert est donné par Gomidas en présence du ministre de l'Interieur Talaat Pacha et du président des "Foyers des patriotes turcs"(Turk ocaklari) et le futur ministre de l'Instruction Hamdullah Suphi Tanriover. Le concert est un immense succès et à la fin parmi…
Lire la suiteNous irons à Venise , Rome, Bari, Tarente , Gênes, Pérouse , l’Italie aux « Mille & Une Eglises »
Eglises arméniennes en Italie : D'après l'érudit, le Pere G.Alichan(1820-1901), membre de la Congrégation Mekhitariste de Venise, entre les années 1200 et 1400 existaient une quarantaine d'eglises arméniennes en Italie dans 22 villes dont Rome, Bologne et Venise en comptaient plusieurs. Les plus connues étaient : -San Giorgio degli Armeni (Sourp Kevork) et San Gregorio Ameno à Bari -San Andrea degli Armeni à Tarente -San Gregorio à Livourne -Santa Maria à Rome -San Bartolemeo à Gênes -San Matteo à Pérouse -San Biaggio della Pagnotta (St Blaise de Sebaste)…
Lire la suiteLes photographes de l’Empire ottoman : Aïntab, à lire dans Houshamadyan
Ayntab – Photographers Our new article is dedicated to the Armenian photographers of the city of Ayntab.Old photographs are an important component of Houshamadyan. Without them, our articles would be much drier and less evocative. Nevertheless, we have hitherto not published any articled about the creators of this visual legacy – the Armenian photographs of the Ottoman Empire. Karamanouguian Mansion à Aïntap Mihran Minasian, a member of our team, is a preeminent expert on the subject. He is the author of his own work dedicated to the…
Lire la suiteLa musique de l’hymne national de Turquie est d’un Arménien qui a étudié au collège Moorat-Raphael
En 1921, pendant le "Guerre d'Indépendance" le gouvernement turc cherche à adopter un hymne national. Un poème de Akif Ersoy, un Albanais d'origine, est choisi parmi les 724 proposés. Ensuite de nombreux compositeurs participent à un concours pour la composition de l'hymne. Jusqu'en 1930 une oeuvre controversée a cours et finalement un arrêté ministeriel retient l'oeuvre du chef d'Orchestre symphonique de la Présidence de la Republique , Zeki bey. Mais l'auteur de l'orchestration n'est connu que par un cercle restreint d'historiens car il s'agit d'un…
Lire la suiteRequiem pour Léon Tolstoï (« Guerre & Paix ») à l’église arménienne de St Petersbourg en Russie
Le 9 novembre 1910 un rapport du colonel von Cotten, chef du Département de la Securité de Saint- Petersbourg arrive sur le bureau du ministre de l'Intérieur de l'Empire Russe où on lit : "…… des troubles parmi les étudiants à l'occasion de l'enterrement de l'écrivain Lev (Léon) Nicolaievitch Tolstoi." A midi , une messe de requiem est célébrée pour Tostoi en l'eglise arménienne en présence d'une majorité d'Arméniens et quelques étudiants . Au terme de la cérémonie d'autres étudiants affluent vers l'église car la cérémonie était publiée…
Lire la suiteLe Liban qu’on aimait
NOTRE TESTAMENT: IL ÉTAIT UNE FOIS LE LIBAN QUI N'EST PLUS Ceux qui, comme moi, sont nés durant les 30 glorieuses après la Deuxième Guerre Mondiale Ceux qui ont connu les années 1950-1960…. 1975 au Liban Nous qui, encore enfants, avions un pied dans le XIX° siècle et sommes encore là au XXI° siècle. Nous avons été éduqués dans la mentalité du XIX°, austère et conservatrice. Nous appartenons à une génération unique dans l'histoire humaine. Nous sommes passés en une génération d'un mode de vie traditionnel, fait de peu de…
Lire la suiteLe caviar c’est Mikael Pétrossian
Il aurait pu être golden-boy . Il en a les diplômes – un cursus à l Dauphine, l’expérience – huit ans dans un cabinet d’audit, un discours – précis et didactique… & une barbe tendance qui lui donne ce look de jeune loup de la finance. Mais Mikael Petrossian n’a naturellement rejoint l’entreprise familiale. guidé par le pragmatisme & le bon sens commercial d'Armen Pétrossian. Après avoir revisité les vapeurs asiatiques à la mode européenne et ouvert des restaurants à Paris, il a fini dans la société créée par son…
Lire la suiteIndo-Européens , les Arméniens s’implantent en Inde…
Bien avant l'arrivée des Européens , les négociants arméniens s'implantent dans les principaux centres commerciaux de l'Inde et sont les pionniers du commerce extérieur du pays avec Venise, Amsterdam, Costantinople et la Russie. Au 17ème siècle on doit à la la communauté armenienne la découverte de la fibre de jute, le commerce de l'indigo, du sel , des peaux et l'introduction du modèle du taxi londonien. A Dacca, la capitale du Bangladesh, se trouve l'Eglise Sourp (St) Haroutioun (Résurrection) avec un cimetière comptant 350 tombeaux en marbre qui…
Lire la suite« La maison près de la fontaine » (Nino Ferrer/disque Barclay)
Les secrets des fontaines d'Erevan Les fontaines {boulboulag, en arménien) devant le musée de l'Histoire de l'Armenie sur la Place de la Republique à Erevan ont leurs secrets. Les sept fontaines sont construites , dans les années 1960 d'apres le projet de Spartak Kntekhsian, inspirées d'une légende selon laquelle des héros qui buvaient de l'eau des sept sources sur le mont Aragats captaient force et courage. En 2010 , les fontaines ont ete restaurées et les secrets suivants y ont ete placés. -au milieu de chacun…
Lire la suiteL’école de petits Arméniens d’Arménie… à Istanbul en Turquie
Il existe une école armenienne a Istanbul , Hrant Dink, unique dans la diaspora qui acceuille les enfants d'immigres d'Armenie dans les locaux d'une eglise protestante (armenienne). L'institution fondée en 2003 compte actuellement 120 élèves et 19 enseignants , tous provenant d'Arménie. L'objectif est de fournir un enseignement aux enfants des parents immigrés arméniens (légaux ou pas) qui résident (provisoirement ?) à Istanbul pour un emploi. Au terme d'une scolarité de neuf ans les élèves vont à Erevan pour subir un examen afin d'obtenir un diplôme car l'école n'etant pas…
Lire la suite