Jusqu'au XIXe siècle, les architectes et les maçons de l'Empire ottoman étaient anonymes et faisaient partie d'un système de guildes au service du sultan. Cependant, Sarkis Balyan, membre de la troisième génération d'une famille prolifique et éminente d'architectes ottomans-arméniens, a changé la donne. En tant qu'architecte indépendant, Sarkis Balyan a conçu et construit certains des palais les plus emblématiques d'Istanbul. Ses prouesses innovantes et inventives en matière de conception et d'ingénierie ont révolutionné la pratique architecturale ottomane, le propulsant vers la gloire et la fortune en tant que premier architecte moderne…
Lire la suiteCatégorie : DICTIONNAIRE
Dictionnaire phonétique français – arménien
Coachs d’anglais pour AGBU
Union générale arménienne de bienfaisance 55, 59e rue Est New York , NY 10022 États-Unis nelyasi@agbu.org © 2025 AGBU. Tous droits réservés.
Lire la suiteEmploi du temps des cours d’arménien occidental
Collège en ligne d'Arménien Occidental Horaire académique Janvier-Mars 2025 Veuillez consulter notre nouveau calendrier ci-dessous. Comme d'habitude, nous proposons des cours pour tous les niveaux d'apprentissage, du débutant absolu au confirmé, et nos séances de conversation en arménien occidental se poursuivent également. Lisez la suite pour découvrir les cours privés en ligne ci-dessous. Cours privés Nous pouvons proposer des cours particuliers à un nombre limité d'étudiants. Pour manifester votre intérêt, veuillez contacter le Dr Krikor Moskofian à l'adresse k.moskofian@cfwas.org.uk . Paiement et contact Les frais comprennent les frais de transfert et autres coûts.…
Lire la suiteBalikesir : Houshamadyan
From left: Armenouhi Apelian, Araksi Apelian (later Kolanian), Hagop Apelian Araksi Apelian-Kolanian Collection | Thessaloniki | ODA Our rich collection of articles on Greek-Armenian families is being supplemented with a new article, which explores the family history of Araksi Apelian-Kolanian. One branch of Araksi’s family hails from Balıkesir. In 1922, they fled to the city of Thessaloniki (northern Greece). A second branch of Araksi’s family hailed from Adapazar and the subdistrict of Gamakh (Kemakh) in the region of Yerzenga/Erzincan. Early on, this family settled…
Lire la suiteCours d’enrichissement de vocabulaire
Cours d'amélioration du vocabulaire À partir de janvier Le cours d'enrichissement du vocabulaire est la dernière initiative passionnante du Centre d'études arméniennes occidentales. Avec pour objectif d'élargir le vocabulaire des locuteurs natifs ainsi que de ceux qui parlent l'arménien occidental comme deuxième langue, ce cours est un ajout précieux à l'offre du Centre et aidera les participants à s'exprimer de manière plus riche et à utiliser la langue que nous aimons à son plein potentiel. Le cours couvrira un large éventail de vocabulaire, y compris la vie quotidienne et divers aspects…
Lire la suiteCollège en ligne d’arménien occidental : 1er trimestre de Janvier à Mars 2025
Collège en ligne d'arménien occidental Horaire académique Janvier-Mars 2025 Notre programme d'enseignement pour la nouvelle année est désormais prêt. Comme d'habitude, nous proposons des cours pour tous les niveaux d'apprenants, du débutant absolu au confirmé, et nos séances de conversation en arménien occidental se poursuivent également. Lisez la suite pour découvrir les cours privés en ligne ci-dessous. Cours privés Nous pouvons proposer des cours particuliers à un nombre limité d'étudiants. Pour manifester votre intérêt, veuillez contacter le Dr Krikor Moskofian à l'adresse k.moskofian@cfwas.org.uk . Paiement et contact Les frais comprennent les frais de…
Lire la suiteCours d’arménien
Cours d'arménien occidental pour débutants Automne 2024 la meilleure chose que vous puissiez offrir est de permettre à quelqu'un de se connecter à sa langue et à sa culture. Pourquoi ne pas offrir à quelqu'un la chance d'apprendre l'arménien occidental en lui offrant notre cours pour débutants ? Nos cours sont un moyen éprouvé de faire vos premiers pas dans cette belle langue. Alternativement, vous pouvez également faire un don à notre campagne de collecte de fonds d’automne pour nous aider à poursuivre notre mission de faire connaître l’arménien occidental au monde.…
Lire la suiteL’arménien occidental était parlé dans les six vilayets de Turquie et en diaspora : il renaît aujourd’hui
Écriture et lecture en arménien occidental Nous sommes ravis d'annoncer que le prochain cycle de notre cours d'enseignement de l'alphabétisation et des règles orthographiques de l'arménien occidental est désormais ouvert aux candidatures. Description du cours Ce cours est conçu pour deux groupes de personnes : Locuteurs natifs qui ne connaissent pas l'alphabet (Écriture et lecture en arménien occidental, partie 1) Ceux qui connaissent l'alphabet mais ont des difficultés avec l'orthographe et la lecture (Écriture et lecture en arménien occidental, parties 2 à 4) Date et heure : janvier 2025 (détails à…
Lire la suiteOn parlait l’arménien occidental en Arménie occidentale (les 6 vilayets de Turquie) et on va continuer à le parler en diaspora
Cours d'enrichissement du vocabulaire À partir de janvier Le cours d'enrichissement du vocabulaire est la dernière initiative passionnante du Centre d'études arméniennes occidentales. Avec pour objectif d'élargir le vocabulaire des locuteurs natifs ainsi que de ceux qui parlent l'arménien occidental comme deuxième langue, ce cours est un ajout précieux à l'offre du Centre et aidera les participants à s'exprimer de manière plus riche et à utiliser la langue que nous aimons à son plein potentiel. Le cours couvrira un large éventail de vocabulaire, y compris la vie quotidienne et divers…
Lire la suiteLes Dadoyan (Arshag et sa famille) étaient de Hazro : le génocide les a conduits dans le New Jersey & à New-York
Famille Dadoyan (de Hazro) | New Jersey, New York | APD Houshamadyan présente une nouvelle histoire familiale dans un format unique : l'histoire de la famille Dadoyan de Hazro. Hazro est une petite ville au nord-est de la ville de Diyarbakir. Ce qui rend cette page unique est que la plupart des informations qu'elle fournit proviennent d'un houshamadyan inédit et manuscrit de Hazro, écrit par Arshag Dadoyan. Ce houshamadyan contient des informations détaillées sur Hazro et sur l'histoire de la famille Dadoyan.…
Lire la suiteKerovpe Ekizian de la Légion d’Orient (devenue arménienne) : Houshamadyan
Collection Ekizian | Athènes | ODA Notre nouvel article présente l'histoire de la famille Ekizian de Chomakhlou (Çomaklı). Le personnage principal de cette histoire familiale est Kerovpe Ekizian. Plus tard dans sa vie, Kerovpe a écrit ses mémoires, qui se concentrent spécifiquement sur ses années de service dans la Légion orientale (arménienne), lorsqu'il a pris part à des opérations militaires pendant la Première Guerre mondiale. Après l'Armistice, Kerovpe et sa femme Srpouhi s'installèrent à Adana. En 1921, ils émigrèrent en Grèce et s'installèrent à Athènes.…
Lire la suiteNavassart
Happy Navasard, New Year 4517 according to the old Armenian chronology, calendar year! Boîte de réception Brigitte f Շնորհավոր Նավասարդ, Նոր Տարի 4517 ըստ բուն հին հայկական տոմարի! photo : D.R.
Lire la suite