Une excellente idée de l’USC : enregistrez l’histoire de votre vie !

Votre cadeau de Noël – et le nôtre S'il vous plaît, en ce Noël et Nouvel An, alors que votre famille se réunit dans la vraie vie ou via Internet pour célébrer, offrez-leur un cadeau qui est aussi un cadeau pour vous et pour nous ! Enregistrez votre histoire de vie. Que vous ayez 19 ou 91 ans, vous avez vécu une vie pleine d'expériences qui vous sont à la fois uniques et typiques de l'expérience arménienne. Cela fait de votre histoire une partie de notre histoire. C'est pourquoi nous…

Lire la suite

5 mars 2022 anniversaire de l’école Manooguian-Demirdjian

novembre 2021 RÉSERVE CETTE DATE! 45+1 anniversaire de l'UGAB Manoogian-Demirjian School  Samedi 5 mars 2022  The Landmark à Mission Hills, Californie  TBA- Invitation formelle à suivre  TBA- Invitation formelle à suivre Réservez la date du gala 45+1 de l'UGAB Manoogian-Demirdjian School le 5 mars! Le gala aura lieu au Landmark à Mission Hills avec une performance live du groupe d' ELI . Une invitation officielle suivra bientôt. En espérant vous voir tous là-bas!   La dernière et la plus grande salle de banquet d'Anoush est promise à être la plus grande, la meilleure et la plus belle…

Lire la suite

Sur la péniche

        Novembre 2021             mercredi 3, à 20 h     Sunrise. A Song of Two Humans (L’Aurore) de Friedrich Wilhelm Murnau Ciné-concert 8 euros. Billets : ici jeudi 4, à 20 h 30     Bluegrass & Old-time avec en première partie The Awesome Possums Jam session participation libre samedi 6, à 20 h     Stereo Naked Concert prix libre     mardi 9, à 20 h 30     Robespierre saison 3 épisode 3 Concert participation libre jeudi 11 , à 20 h 30    …

Lire la suite

Nos lectrices nous écrivent : « La Baie de Naples » du peintre arménien Aïvazovsky vendue 7,1 millions $

Exposition Aivazovsky

    Le tableau du peintre renomé Ivan Aivazovsky "La baie de Naples" peinte en 1878 a été vendu  7,1 million de dollars par Sotheby's   Son autre peinture "The passing ship on a moonlight night" peint en 1868 avait ete vendu pour 415 pounds.   sources : Adrienne Sagherian , le journal  Armenian Observer du huit Septembre 2021   Originaire d'une famille pauvre de marchands arméniens émigrée de Pologne au début du xixe siècle, Ivan Aïvazovski est né à Théodosie, en Crimée, le 29 juillet 1817. Le nom de famille de ses parents était Aïvazian et quelques-unes de ses peintures sont signées en alphabet…

Lire la suite

Sauvons les images , les photos des tombes de nos parents

Préservons les tombes de nos ancêtres : photographions-les ! Les tombes ainsi que les noms, dates et autres informations qui y figurent finissent toutes par disparaître un jour. Depuis six ans, Geneanet vous mobilise régulièrement pour préserver ce patrimoine et le sortir de l'oubli. À l'heure actuelle, plus de 3 millions de tombes ont déjà été sauvées ! Découvrez les 2 méthodes pour transmettre vos travaux Méthode 1 : photographier les tombes avec un smartphone Téléchargez l'application et rendez-vous dans le cimetière sélectionné. Lancez l'application, choisissez ou créez le lieu dans…

Lire la suite

Langue & Identité

  Dr. Shushan Karapetian aborde la crise d'identité linguistique chez les jeunes Arméniens de la diaspora et les complications de la priorisation de la langue comme marqueur d'identité. Ses suggestions sont éclairantes et importantes pour permettre une compréhension plus pratique de la maîtrise de la langue et donner aux jeunes de la diaspora les moyens d'embrasser leur identité arménienne à travers d'autres marqueurs plus accessibles.     Dr. Shushan Karapetian est directeur adjoint de l'Institut d'études arméniennes de l'USC. Elle a obtenu un doctorat en langues et cultures du Proche-Orient de…

Lire la suite

Ophélia Hampartsoumian (en arménien occidental) Hambartsoumian (en arménien oriental)

Ophelia Hambartsumian Vrai nom: Օֆելյա Համբարձումյան Profil: Armenian singer of folk and popular music. Born January 9, 1925 – died June 13, 2016, in Yerevan. Hambartsumian was the mother of jazz singer Datevik Hovanesian. Sites: Wikipedia, Wikipedia Variantes : Tout Voir | Ophelia Hambartsumian O. Ambartsumyan, Ofelia Ambarzoumian, Ophelia Ambartsumian, Ophelia Hambardzumyan, Ophelia Hampartzoumian, О. Амбарцумян, Офелия Ам   photo : D.R.                   Work: Hov sarér Orchestre de la radio d’Arménie  04:29  1968  View VINYL Gantchoum yém Orchestre de la radio d’Arménie  03:08  1966  View VINYL Davigh Orchestre de la radio d’Arménie.…

Lire la suite

Hayni (Hani , Hene)

  Hayni | Métiers et économie Houshamadyan continue de publier de nouveaux documents qui font revivre la vie des Arméniens à Hayni/Hani.Aujourd'hui, nous présentons un article explorant les occupations pratiquées par les Arméniens de la ville. Hayni était une petite ville au nord de Diyarbakir, qui faisait partie du Kaza (sous-district) de Lidje. L'article est écrit par Varouj Tenbelian, dont la seule source principale était un livre sur l'histoire de Hayni écrit par Penyamin Jamgochian. Voici le lien pour la page: https://www.houshamadyan.org/en/mapottomanempire/vilayetdiyarbekir/hayni/economy/trades.html L'article a été traduit en anglais et en…

Lire la suite

Kharpert (Harpout)

Voix | Le livre mémoire du village d'Habousi (Kharpert/vallée d'Harput) Nous présentons l'histoire du village de Habousi, situé dans la vallée de Kharpert, en arménien et en anglais. Le livre de mémoire du village de Habousi (aujourd'hui Ikizdemir) a été publié pour la première fois en arménien en 1963, à Boston, par l'Union compatriote des Habousi. Le titre de l'arménien original était Հապուսի գիւղին Պատմութիւնը [Histoire du village de Habousi]. Voici le lien pour la page: https://www.houshamadyan.org/voices/book-page.php?id=23&page=1 La traduction anglaise du livre, "A Village Remembered: The Armenians of Habousi", a…

Lire la suite

A Smyrne / Izmir

  Stepan Dedeyan (vers 1827-1906) et Dikran-Haroutiun Dedeyan (1832-1868)         Smyrne |: La maison d'édition Dedeyan, 1853-1892 : Lorsque nous parlons de la renaissance de la culture arménienne occidentale au 19ème siècle, nous mentionnons généralement d'abord les écrivains, dramaturges et acteurs de l'époque dont les noms sont gravés dans la longue liste des grandes figures intellectuelles et culturelles arméniennes de l'histoire.     L'article de Jennifer Manoukian examine un aspect de ce réveil culturel qui reste relativement obscur : l'industrie éditoriale ottomane-arménienne. L'article se concentre spécifiquement sur la…

Lire la suite