Catégorie : ART & CULTURE

Verdict du Tribunal Le 8 juin 2023, le tribunal a rendu son verdict, sur les trois points contestés par la partie adverse, deux points ont été gagnés par l’ACASM, quant au troisième point, le tribunal a estimé que la Cour d’Appel n’a pas été au bout des choses. L’ACASM devra retourner devant la Cour d’Appel, pour un énième procès, pour défendre notre patrimoine. Tous les procès précédents ont été gagnés par l’ACASM. Aidons-les à ne pas être spoliés de nos biens.   2023 թվականի հունիսի 8-ին դատարանն իր վճիռն է…

Lire la suite

Le conflit confessionnel au sein de la communauté arménienne de Costantinople prend des dimensions funestes au début du XVIIIe siècle. L'un des protagonistes et également victime est le Patriarche Avedik Evdokietsi.(*), ordonne prêtre puis consacré évêque en 1761 devenant le prélat d'Erzeroum (**). Le 24 février 1702, Mgr. Avedik est élu Patriarche de Constantinople . En 1703 , par ordre du Sultan , il est exilé en Syrie suite a sa position anti- catholique envers les Arméniens adeptes du Vatican. Le sultan est épaulé par l'ambassade de France et des missionnaires…

Lire la suite

MON ÂME EST PRESSÉE J'ai compté mes années et j'ai découvert qu'il me restait maintenant moins de temps à vivre que ce que j'avais vécu jusqu'à présent. Je me sens comme ce gamin qui a gagné un sac de bonbons ; Il mangea les premiers avec plaisir, mais lorsqu'il se rendit compte qu'il en restait peu, il se mit à les savourer profondément. Je n'ai plus le temps pour des réunions interminables où l'on discute des statuts, des règles, des procédures et du règlement intérieur, sachant qu'il ne se passera…

Lire la suite

      Version Web         Diyarbekir/Dikranagerd | Danse | Shoushan et Halay Nous continuons notre série d'articles explorant les danses arméniennes traditionnelles. Aujourd'hui, nous vous présentons un nouvel article présentant deux danses de la région de Diyarbakir – "Shoushan" et "Halal" (Danse de Lidje). En plus des instructions écrites, l'article comprend également une courte vidéo/tutoriel d'instruction. Voici le lien pour la page: https://www.houshamadyan.org/mapottomanempire/vilayetdiyarbekir/cityofdiyarbekir/local-characteristics/dance-shushan-dance-from-dikranagerd.html L'article a été traduit en arménien et en turc respectivement par Vartan Tashjian et Arlet İncidüzen. L'équipe d'experts collaborant avec Houshamadyan pour préparer…

Lire la suite

source : B.F.   photo : Armineh JOHANNES

Lire la suite

Chers amis, À l'approche du jour de commémoration du génocide arménien, le film documentaire Singing in Exile de Nathalie Rossetti et Turi Finocchiaro sera visionnable gratuitement pendant au moins une semaine sur Vimeo. Nous remercions les producteurs pour leur autorisation. Les sous-titres sont en anglais. Le lien ci-dessous s'ouvre si vous avez un compte sur Vimeo, Google, Facebook ou Apple. https://vimeo.com/405979994 chers amis, Alors que les jours de commémoration du génocide arménien approchent, la bande documentaire Exile Songs produite par Natalie Rossetti et Turi Finocchiaro peut être visionnée librement sur Vimeo pendant…

Lire la suite

  1303, est un album résolument moderne qui met en musique des poèmes de Yéghishé Tcharents. Découvrez le projet de Marine Manasian et participez à sa campagne de financement participatif en échange de contreparties uniques. Vous aiderez ainsi à démontrer que la culture arménienne est vivante, inventive et qu'elle peut être comprise par tout le monde.      JE CONTRIBUE AU PROJET       france@agbu.org 11 Square Alboni, Paris, Ile-de-France 75016, France Yéghiché (Élisée) Tcharents (en arménien Եղիշե Չարենց, Tcharents signifiant « de ce qui est mal » en krapar/grabar)1, né Soghomonian, le 13 mars 1897 à Kars et assassiné le 27 novembre 1937 à Erevan, est un poète arménien. Poète décapité dans…

Lire la suite

Liz Chater, who has an ongoing project to photograph and record as many Armenian graves in India as possible, was fortunate to stumble upon a wonderful set of photographs posted on the Indian-Armenian Friendship NGO Group page on the popular social networking site Facebook.  Striking up a conversation thread with the Arpine Gyulinyan who had made the posting, it quickly became clear to Liz that there were a number of others as well.   Arpine who is happily married and lives in Surat permanently with her husband Piyush Dalal had recently visited the…

Lire la suite

  Lydia Kasparian    

Lire la suite

FR LA SOLENNITÉ DE PÂQUES Résurrection de NS Jésus Christ   l'Eparchie de Sainte-Croix des Arméniens Catholiques vous invitez à participer A LA DIVINE LITURGIE SOLENELLE que présidera MGR. ELIE YEGHIAYAN ÉVÊQUE DE L'ÉPARCHIE DIMANCHE, LE 9 AVRIL 2023 A 11H00 EN LA CATHÉDRALE SAINTE-CROIX DE PARIS 13, RUE DU PERCHE, 75003 A l'issue de la Sainte Messe aura lieu LA BENEDICTION DES OEUFS et échange des voeux   La cérémonie sera diffusée sur Facebook : "Eparchie Sainte Croix" dicate Յարութեան Տ.Մ. Յիսուսի Քրիստոսի   Սուրբ ҽաչ Ֆրանսայի Հայ տաթողիկէ ձռաջնորդութիւնը Ձեզ…

Lire la suite

Une troupe de théatre turque, Yolcu Tiyatro (Théatre Voyageur) a mis en scène la vie de Soghomon Soghomonyan alias Gomidas (Komitas ,en arménien occidental) vartabet (1869 Kutahya-1935   Villejuif) L'auteur  et le metteur en scène de la pièce Ahmed Sami Ozbudak traite le sujet dans un langage simple, très naif. Il raconte les épreuves de Gomidas en  supprimant les frontières de l'histoire et de la géographie, de Kutahya à Etchmiadzine, le conservatoire de Berlin, les salles de Paris, Constantinople , sa déportation ;un 24 avril; à Ankara et ses hospitalisations à l'hôpital de la…

Lire la suite

L'Université d'Erevan Gladzor (YGU) (jusqu'en 2006 appelée Gladzor Management University) a été fondée en 1990, restaurant et poursuivant le riche patrimoine intellectuel de la grande université arménienne médiévale de GLADZOR. Dans les 25 ans suivant sa gestion, le conseil d'administration de l'université, le personnel académique et le personnel a constamment et fermement mis en œuvre une procédure éducative et académique conforme à la norme internationale. Depuis 2000, YGU est hébergé dans un bâtiment nouvellement construit avec des équipements modernes. Le 25 juillet 2001, l'Université a été accréditée par le ministère…

Lire la suite