Houshamadyan présente son tout premier article sur la taxe d’exemption militaire de l’Empire ottoman (bedel-i-askeri), écrit par Robert Tatoyan. Le bedel-i-askeri était un impôt payé par les Arméniens (et autres résidents non musulmans de l’empire) afin d’être exemptés du service militaire.
L’auteur fournit des détails sur le montant de l’impôt, le processus de collecte, les abus commis lors du processus de collecte et la manière dont les Arméniens ont tenté de l’éviter. L’article se concentre spécifiquement sur la région de Moush-Sassoun.
L’article se termine par une section consacrée à l’enrôlement des Arméniens dans les forces armées ottomanes à partir de 1909. Cela a été autorisé après 1908, lorsque l’ordre constitutionnel a été rétabli dans tout l’Empire ottoman et que toutes les nationalités ont été déclarées égales devant la loi. Comme nous le savons, ce nouvel état de fait n’a duré que quelques années…
Voici le lien vers la page :
https://www.houshamadyan.org/mapottomanempire/vilayet-of-bitlispaghesh/kaza-of-moush/socio-nomic-structure/military-exemption.html
L’article a été traduit en anglais et en turc respectivement par Simon Beugekian et Sevan Deirmendjian.
