Notre nouvelle collection nous emmène dans un voyage à travers l’Empire ottoman, de Samsun à Istanbul, Chmshgadzak, Edirne et Salonique/Thessalonique ; ainsi qu’au-delà des frontières de l’Empire, aux États-Unis, en Grèce, en Belgique et ailleurs.
Ce recueil raconte spécifiquement l’histoire des familles Basmadjian, Medzigian et Msrian. La narratrice principale est Nadia Basmadjian-Sarafian (de Thessalonique), qui est également la gardienne de la riche collection d’objets souvenirs de la famille.
L’article a été écrit par Ani Apikian et préparé en collaboration avec le périodique Armenika.
Voici le lien vers la page :
https://www.houshamadyan.org/oda/europe/sarafian-collection-gr.html
L’article a été traduit en anglais et en turc respectivement par Simon Beugekian et Arlet İncidüzen.