Nariné Abgaryan, née en 1971 à Bert (Arménie) est une écrivaine arménienne
connue par ses oeuvres émouvantes et poétiques.
Elle est diplômée en Langue et Littérature russe de l’Université d’Etat d’Erevan.
Depuis 1993 , elle vit a Moscou.
Elle a été reconnue pour la première fois par son roman autobiographique
« Maynunya » qui raconte ses souvenirs d’enfance.
Les oeuvres d’Abgaryan explorent les thèmes de nostalgie et de résilience
avec un accent particulier sur la vie des villageois arméniens
Son dernier roman, acclamé par les critiques, « Trois pommes sont tombées
du ciel » a été traduit en 12 langues et récemment en turc (*).
Abgaryan est devenue la voix littéraire préservant la culture arménienne
tout en abordant les thèmes universels de l’amour et de la survie.
Ecrit en russe , « Trois pommes sont tombées du ciel » raconte l’histoire de
la vie des villageois arméniens qui tentent de s’accrocher à la vie sous
l’ombre de la guerre et de la pauvreté.
Le roman rappelle que la vie continue même au milieu des catastrophes
et que des miracles peuvent se produire dans les moments les plus
inattendus.
(*) »Gögden üç elma düştü » chez les éditions arméniennes Aras
d’Istanbul.
En anglais , « Three apples fell from the sky » édité par Oneworld
Publications.
En italien, » E dal cielo caddero tre mele ».
Zaven Gudsuz zaven471@hotmail.com (ancien élève des collèges mekhitaristes d’Istanbul & de Sèvres)
diplômé d’économie de l’Université de Nantes en France
photo de Nariné : Par Dmitry Rozhkov — Travail personnel, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=21206707
Suivez-nous !
