1 Nouvel Hay Magazine

Quels que soient ses habitants l’Artsakh sera toujours l’Artsakh

 le monument "Nous sommes nos montagnes" est toujours debout. Il a été créé en 1967 par Sargis Baghdasaryan, inspiré de ses grands-parents, qui étaient également d'Artsakh.

Il est devenu un symbole de la région et de l'indigenité arménienne et de la résistance à l'occupation, et a ensuite été présenté sur les armoiries de la République d'Artsakh après que ses habitants ont voté par référendum pour l'indépendance en 1991.

Le monument représente un homme et une femme âgés qui sortent du sommet d'une colline, épaule contre épaule, comme s'ils ne faisaient qu'un avec la terre et de la terre.

La grand-mère – ou "Babo" dans le dialecte Artsakh de l'arménien ("Tatik" en arménien oriental) – porte un couvre-dents traditionnel, qui était un symbole de modestie et indicatif de la norme culturelle du silence imposée aux femmes arméniennes lors du mariage.

source : B.F.