Musa Dagh | Écoles (A)
Aujourd'hui, nous commençons la publication d'une nouvelle série d'articles sur Musa Dagh par Vahram Shemmasian, cette fois-ci axés sur les écoles de la région.
Dans cet article, le premier de la série, nous présentons les écoles apostoliques arméniennes qui fonctionnaient dans différents villages du Musa Dagh, également appelées écoles « nationales ».
Au Musa Dagh, l’enseignement primaire était la forme d’éducation la plus élevée. Par conséquent, de nombreuses personnes souhaitant poursuivre leurs études le faisaient dans d’autres villes, comme Marash, Tarse, Alep, Jérusalem, Beyrouth, Constantinople, Bursa, Kessab et Ayntab. Dans l’article, l’auteur fournit des détails supplémentaires sur ce phénomène.
Cet article est un extrait adapté pour publication sur Houshamadyan de l'ouvrage fondateur de Vahram L. Shemmassian, The Armenias of Musa Dagh: From Obscurity to Genocide Resistance and Fame, 1840-1915 (Fresno, The Press at California State University, 2020, 555 pages).
Voici le lien vers la page:
https://www.houshamadyan.org/mapottomanempire/vilayetaleppo/mousa-ler/education-and-sport/schools-1.html
L'article a été traduit en arménien et en turc respectivement par Vartan Tashjian et Nazli Temir Beylerian.
Meilleurs vœux,
|
