| |
|
|
|
|
Le résumé hebdomadaire
Jeudi 27 juin 2024
Vol. 90, numéro 26
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SVP soutenez l'anniversaire spécial du Hairenik et du magazine hebdomadaire arménien !
|
|
 |
|
|
|
|
 |
Le Premier ministre arménien critique l'opposition alors que les débats nationaux s'intensifient
|
|
|
Le Premier ministre arménien Nikol Pashinyan a déclaré que le mouvement d'opposition ne parvenait pas à s'identifier aux véritables sentiments du peuple arménien lors d'une réunion avec des membres de son parti au pouvoir, le Contrat civil. Des personnalités de l'opposition ont critiqué le discours du Premier ministre, qu'ils considèrent comme responsable des acquisitions territoriales de l'Azerbaïdjan. Hoory Minoyan rapporte.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOUVELLES DE LA COMMUNAUTÉ
|
|
|
|
Souvenirs de Sima Setian Pariseau et de son fils Dylan Pariseau après leur décès tragique
|
|
|
La communauté de l'Église apostolique arménienne Saint-Grégoire d'Indian Orchard, dans le Massachusetts, pleure la perte de Sima Setian Pariseau, 56 ans, et de son fils Dylan Pariseau, 27 ans, victimes d'un meurtre-suicide apparent. "Honorons Sima et Dylan non pas en nous retirant dans le chagrin et la colère, mais en submergeant les ténèbres de cette tragédie avec la lumière de leur esprit", a déclaré Tanya Garibian, présidente du conseil d'administration de l'église St. Gregory.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Hamazkayin, « Avec la lumière, vers la lumière », se tourne vers son centenaire
|
|
|
« Naître arménien, c’est le destin. Rester arménien est un choix », a déclaré le président du Comité central de Hamazkayin, Zakar Keshishian, lors de son discours d'ouverture lors d'une série d'événements dans la région de l'Est marquant le 95e anniversaire de Hamazkayin, organisés sous la devise « Avec la lumière, vers la lumière ».
|
|
|
|
|
|
|
|
L'histoire de deux frères de Détroit en guerre
|
|
|
Dans ce premier volet de l'histoire des frères Tufenkjian de Détroit, Ned Apigian parcourt l'histoire de la communauté arménienne de Motor City. Il partage ensuite la vie de son plus jeune frère, Jack, et son service dans les Marines américains pendant la guerre de Corée.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hangardz en tournée en Arménie avec « My Heart's in the Highlands » de Saroyan
|
|
|
Dans une interview traduite exclusivement en anglais pour l'hebdomadaire, Vartan Estukyan d'Agos s'est entretenu avec Yeğya Akgün, directeur de la production itinérante de l'Ensemble de théâtre indépendant Hangardz de « Mon cœur est dans les Highlands » écrit par William Saroyan. Akgün a partagé son enthousiasme à l'idée de se produire en arménien occidental devant le public arménien.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L'épisode "Vardavar" de Mickey Mouse Funhouse fait sensation chez Disney
|
|
|
Mickey Mouse et sa bande se sont rendus en Arménie pour célébrer Vardavar dans un épisode « Mickey Mouse Funhouse » qui a ravi les familles arméniennes et les passionnés de Disney. Carolina Gazal s'est entretenue avec l'écrivain Kathleen Sarnelli Kapukchyan sur la création d'une représentation arménienne authentique pour les jeunes téléspectateurs, tandis que la doubleuse Liana Bdéwi s'est enthousiasmée à l'idée de dépeindre la déesse arménienne Astghik à Talar Keoseyan.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BLOC SPORTIF ARMÉNIEN
Le basket-ball masculin arménien s'impose à Los Angeles
L'équipe nationale arménienne masculine de basket-ball a triomphé du Guatemala et de l'Irlande lors de la Coupe internationale de basket-ball de Los Angeles les 21 et 23 juin. Le chroniqueur sportif du Weekly, Jason Takhtdajian, rapporte un reportage depuis le gymnase du Crescenta Valley High School, où les supporters arméniens ont rempli les gradins d'amour et de soutien pour leur équipe locale.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DANS LES ARCHIVES
À partir de l'hebdomadaire du 1er octobre 1964
Mark Gavoor a lancé une nouvelle rubrique, « Into the Archives », dédiée à la mise en lumière des articles issus des 90 ans d'histoire de l'hebdomadaire. Il commence par « Actes du Karabagh : protestation arménienne contre Moscou », publié le 1er octobre 1964, et rend compte d'une pétition visant à incorporer l'Artsakh et les régions adjacentes à l'Arménie soviétique.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
APERÇU
La bonne nouvelle… il y a plus qui nous unit que nous divise
« Dans cette mer de tempêtes, la bonne nouvelle est que beaucoup d'entre nous ne sont peut-être pas d'accord mais partagent un amour commun. Qu'il s'agisse de citoyens arméniens, de responsables gouvernementaux, de bienfaiteurs de la diaspora ou de participants à la vie communautaire de la diaspora, ce qui nous unit est l'amour de la patrie et un passion pour sa prospérité", écrit le chroniqueur hebdomadaire Stepan Piligian.
|
|
|
|
|
LE POINT DE TASHJIAN
L’intersection entre l’industrie de défense turque et sa politique étrangère
"L'autonomie stratégique de la Turquie en matière de politique étrangère est une manifestation claire de la réduction des armements occidentaux, du développement d'armes indigènes et de l'ouverture de nouveaux marchés d'armes", écrit le chroniqueur de l'hebdomadaire Yeghia Tashjian dans son dernier article analysant l'industrie de défense turque.
|
|
|
|
|
|
|
CLÉ HYÉ
Le documentaire de Sareen Hairabedian « My Sweet Land » : le point de vue d'un enfant arménien
"Je ne veux pas que mes enfants soient témoins de la guerre", déclare Vrej, 11 ans, à la cinéaste Sareen Hairabedian dans son nouveau documentaire. Structuré comme une histoire de passage à l'âge adulte d'une cruauté angoissante, My Sweet Land capture la guerre du point de vue d'un enfant. car il grandit en Artsakh et développe une compréhension approfondie des conflits au-delà de son âge.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L'Azerbaïdjan teste les lignes rouges de l'Arménie
|
|
|
Céder les villages de Tavush à l'Azerbaïdjan ne mènera pas l'Arménie à une paix durable, affirme la chroniqueuse de l'hebdomadaire Milena Baghdasayan. Cette concession est la dernière d’un processus d’humiliation qui démontre à l’Azerbaïdjan qu’il n’y a pas de ligne rouge que l’Arménie refuse de franchir.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Couvre-feu à Stepanakert
Par Artem Harutiunian
Traduit par Tatul Sonentz
|
|
|
Critique de livre:
Lavash à première vue
Critique de Victoria Atamian Waterman
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
