L’école est finie… à Erzeroum aussi , l’un des 6 vilayets de l’Arménie occidentale : Houshamadyan

Les écoles arméniennes de Garin/Erzeroum. (3)

L'auteur des trois articles est Robert Tatoyan. Ce dernier article se concentre sur les écoles

paroissiales de la ville de Garin/Erzurum : les écoles Ardznian, Hripsimyan, Der Azarian, Msrian, Aghabalian et Kavafian.

L'article présente également des détails sur les écoles des villages à population arménienne du sous-district d'Erzurum. Parmi celles-ci, les écoles de Tsitogh et d'Otsni étaient particulièrement connues.

Voici le lien pour la page:
https://www.houshamadyan.org/mapottomanempire/vilayet-of-erzurum/kaza-of-erzurum/education-and-sport/schools-3.html

L'article a été traduit respectivement en anglais et en turc par Simon Beugekian et Arlet Incidüzen.

source : 
Comité de rédaction de Houshamadyan                                                           Faire un don

—————————————————————————————-

Les Six vilayets1,2,3 (en turc ottoman : ولايت سته, Vilâyat-ı Sitte4,5,6), aussi appelés les Six vilayets arméniens (en arménien : Վեց հայկական վիլայեթներ, Vets' haykakan vilayet'ner ; en turc : Altı vilayet, Altı Ermeni ili7), étaient les vilayets de l'Empire ottoman majoritairement peuplés d'Arméniens. Ces six vilayets étaient les suivants : le vilayet de Van, le vilayet d'Erzurum, le vilayet de Mamouret-ul-Aziz, le vilayet de Bitlis, le vilayet de Diyarbekir et le vilayet de Sivas1,3,8,9. Ensemble, ils sont parfois désignés par l'expression « Arménie ottomane »2,3 par opposition à l'Arménie russe.

Ces vilayets renvoient aux « provinces habitées par les Arméniens » visées par l'article 16N 1 du traité de paix signé à San Stefano (auj. Yeşilköy) le 3 mars 187811 puis par l'article 61N 2 de l'acte final du congrès des Nations tenu à Berlin du 13 juin au 13 juillet de la même année13. Par ces clauses, la Sublime Porte s'engageait, d'une part, « à réaliser les améliorations et les réformes pour les Arméniens et garantir leur sécurité contre les Kudres et les Cicrcassiens.

En 1864, l'Empire ottoman entreprend de vastes réformes administratives territoriales inspirées du modèle centralisé napoléonien, remplaçant les provinces de l'Empire par vingt-sept vilayets, prenant le nom de leur chef-lieu. Au terme de plusieurs réaménagements (en 1878, 1880 et 1895) l'Anatolie orientale se voit finalement découpée en six vilayets, visant ainsi à diluer la population arménienne dans d'autres peuples afin qu'elle ne constitue plus une majorité compacte dans une circonscription, pouvant justifier un statut de plus grande autonomie14. Le terme « Six provinces arméniennes » a d'abord été utilisé au congrès de Berlin en 1878, où l'Empire ottoman devait s'engager à y faire des réformes.

Population

Groupes ethniques

Patriarcat arménien de Constantinople, 1912

Recensement officiel ottoman, 1914

La plupart des historiens occidentaux modernes conviennent que le recensement officiel ottoman de 1914 sous-estime le nombre des minorités ethniques, dont celui des Arméniens17. Le recensement ottoman ne dénombre pas les groupes ethniques, mais les groupes religieux ; est donc considéré comme Arménien un adepte de l'Église apostolique arménienne, les Arméniens qui ont prétendu être musulmans ont été comptés en tant que musulmans, tandis que les protestants arméniens — comme les Grecs pontiques, les Grecs du Caucase et les Lazes — ont été comptés dans Autres.

source : wikipedia

photo : D.R.