Une chance historique pour la paix : Armenian weekly
|
HISTOIRE À LA UNE
Échange de prisonniers de guerre à la frontière arméno-azerbaïdjanaise
L'Arménie et l'Azerbaïdjan ont procédé à un échange de prisonniers le 13 décembre, invoquant une « chance historique pour la paix ». Bakou a libéré 32 militaires arméniens, tandis qu'Erevan a libéré deux soldats azerbaïdjanais. Hoory Minoyan rapporte .
LE PAYS NATAL
Troisième Thanksgiving annuel à Syunik organisé pour les familles de l'Artsakh
Chaque automne, Garin organise un dîner de Thanksgiving dans la province arménienne de Syunik, dans l'espoir de recréer les déjeuners communautaires de la diaspora auxquels il a participé pendant des années à Chicago. Cette année, le rassemblement a eu lieu dans le village de Dashdoon, où les habitants ont ouvert leurs portes aux familles déplacées d'Artsakh.
ARTSAKH
Mary Asatryan sur la recherche de ses racines en Artsakh
et chercher à se venger par l'espoir
L'Artsakh est toujours le lieu de bonheur de Mary Asatryan. Dans une interview avec Talar Keoseyan, contributeur de Weekly, elle partage l'hospitalité et les vraies valeurs qu'elle a trouvées lorsqu'elle a quitté la diaspora pour s'installer en Artsakh, les histoires du blocus et des déplacements forcés, et son espoir de sauver la patrie pour les générations futures.
DIASPORA
Club 27 : un adieu approprié
Lors d'une dernière représentation à la cathédrale Saint-Illuminateur, le légendaire Onnik Dinkjian a fait ses adieux à une tradition new-yorkaise bien-aimée. Lisez le magnifique article de sa petite-fille Arev Dinkjian sur le Club 27 et les images, sons et danses intergénérationnels intemporels de la nuit, le tout avec amour pour Onnik.
Une présentation spéciale d'Ara Dinkjian
Le célèbre musicien et organiste d'église Ara Dinkjian a présenté une conférence captivante sur les « premiers enregistrements de classiques arméniens » à la cathédrale Saint-Illuminateur, de Gomidas Vartabed au nouveau monde du son arménien américain, offrant au public une célébration transformatrice et nostalgique.
NOUVELLES DE LA COMMUNAUTÉ
VOIX
À LA RECHERCHE DE LA MAISON
Une maison dans la patrie
Le père de Setrag lui a promis que tout ce dont il avait besoin pour tomber amoureux de leur maison familiale à Ashtarak était d'assister à un seul lever de soleil depuis son balcon. Le chroniqueur hebdomadaire Krikor Sahagian raconte comment son ami cosmopolite et extraverti est soudainement devenu l'un des 5 000 habitants de la petite ville à l'extérieur d'Erevan.
"Nos églises n'échoueront jamais à cause d'un manque de fonds. Elles déclinent parce que nous perdons des fidèles",» déclare Stepan Piligian, chroniqueur du Weekly, en soulignant la nécessité de favoriser nos relations sociales et spirituelles avec Dieu et entre nous afin de garder l'Église dynamique et pertinente pour toutes les générations.
OP-ED
Un brevet sur la victimisation
L'expérience de la contributrice hebdomadaire Tamar Haytayan sur l'ascension du mont Ararat n'était pas seulement un voyage profond à travers des terres ancestrales. Cela l’a également exposée à une unité qu’elle souhaite voir plus souvent entre les luttes arméniennes et les autres luttes autochtones.
COIN LITTERAIRE
Patrie interdite : la quête de compréhension d’une diaspora arménienne
Le contributeur hebdomadaire Talar Keoseyan passe en revue Forbidden Homeland, Story of a Diasporan de Katia Tavitian Karageuzian. Le livre est un projet passionnant, une quête de la vérité et un livre d'or littéraire qui relie l'histoire aux récits personnels et offre une perspective éclairante sur la lutte en cours du peuple arménien.
Association Hairenik
80, avenue Bigelow
Watertown, Massachusetts 02472 USA
—————————————————————————————————
en anglais !
POW Exchange on the Armenian-Azerbaijani Border
Armenia and Azerbaijan carried out a prisoner exchange on December 13, citing a "historical chance for peace." Baku freed 32 Armenian servicemen, while Yerevan released two Azerbaijani soldiers. Hoory Minoyan reports.
THE HOMELAND
Third annual Thanksgiving in Syunik hosted for Artsakh families
Every fall, Garin hosts a Thansgiving dinner in Armenia's Syunik province, with the hope to recreate the diaspora community luncheons he attended for years in Chicago. This year, the gathering was held in Dashdoon village, where locals have opened their doors to displaced families from Artsakh.
ARTSAKH
Mary Asatryan on finding her roots in Artsakh
and seeking revenge through hope
Artsakh is still Mary Asatryan's happy place. In an interview with Weekly contributor Talar Keoseyan, she shares the hospitality and real values she found when she moved to Artsakh from the diaspora, stories from the blockade and forced displacement, and her hope to save the homeland for future generations.
DIASPORA
Club 27: A Fitting Farewell
In a final performance at St. Illuminator's Cathedral, the legendary Onnik Dinkjian bid farewell to a beloved New York tradition. Read his granddaughter Arev Dinkjian's beautiful write-up about Club 27 and the timeless intergenerational images, sounds and dances of the night, all with love for Onnik.
A Special Presentation by Ara Dinkjian
Renowned musician and church organist Ara Dinkjian presented a captivating lecture on 'Early Recordings of Armenian Classics' at St. Illuminator's Cathedral, from Gomidas Vartabed to the new world of Armenian American sound, giving the audience a transformative and nostalgic celebration.
COMMUNITY NEWS
VOICES
IN PURSUIT OF HOME
A Home in the Homeland
Setrag's father promised him that all he needed to fall in love with their family home in Ashtarak was to witness a single sunrise from its balcony. Weekly columnist Krikor Sahagian shares the story of how his cosmopolitan, extroverted friend suddenly became one of the 5,000 residents of the small town outside of Yerevan.
"Our churches will never fail because of a lack of funds. They decline because we lose the faithful,"says Weekly columnist Stepan Piligian, emphasizing the need to foster our social and spiritual relationships with God and each other to keep the church vibrant and relevant for all generations.
OP-ED
A patent on victimhood
Weekly contributor Tamar Haytayan's experience climbing Mount Ararat wasn't only a profound journey through ancestral lands. It also exposed her to a unity she wishes to see more often between Armenian and other Indigenous struggles.
LITERARY CORNER
Forbidden Homeland: A Diaspora Armenian's quest for understanding
Weekly contributor Talar Keoseyan reviews Katia Tavitian Karageuzian's Forbidden Homeland, Story of a Diasporan. The book is a passion project, quest to the truth and a Literary Titan Gold Book that connects history with personal accounts and offers an enlightening perspective on the ongoing struggle of the Armenian people.
Troisième Thanksgiving annuel à Syunik organisé pour les familles de l'Artsakh
Mary Asatryan sur la recherche de ses racines en Artsakh
