1 Nouvel Hay Magazine

Armenian

 
HISTOIRE À LA UNE

Des étudiants escortés de l’Artsakh sous blocus vers les universités arméniennes

Plusieurs dizaines d'Arméniens d'Artsakh figuraient parmi les personnes autorisées à traverser le couloir de Berdzor cette semaine, pour la première fois depuis que l'Azerbaïdjan a renforcé son blocus de la route à la mi-juin. Lillian Avedian de l'hebdomadaire rapporte .

 
RÉFLEXION

Camp Javakhk

Les volontaires quittent le camp Javakhk avec des liens permanents avec leurs compatriotes arméniens. Deux conseillers, Areg Grigorian et le concepteur de l'hebdomadaire Nanar Avedessian , réfléchissent sur le remarquable héritage arménien du Javakhk et sur leur période de transformation au camp.

 
AVIS
Comment prévenir la faim en Artsakh | Benyamin Poghosyan, Ph.D.
 
JEUNESSE

Chaque petite action compte

Garod Hamakorzian, chapitre « Kopernik Tandourjian » de l'AYF Detroit et membre de l'ANC du Michigan, affirme que grâce à l'unité et à la persévérance, une différence peut être faite. Hamakorzian rapporte son expérience avec l'ANC du Michigan alors qu'ils remettaient en main propre des lettres aux sénateurs Debbie Stabenow et Gary Peters appelant à la fin du blocus de l'Artsakh.

AYF New York « Hyortiks » sur la colline du Capitole

Andrew Gorgissian et Aris Givelekian, membres juniors du chapitre « Hyortik » de l'AYF New York, nous racontent leurs expériences en tant que participants à l'Académie d'été de l'ANCA dans la capitale nationale, où ils ont noué de nouvelles relations tout en en apprenant davantage sur Hai Tahd et le plaidoyer.

 
HISTOIRE

Une promenade à travers les archives de l'ARF

Le réalisateur George Aghjayan a récemment emmené Alexandra O'Neil, stagiaire du Weekly, dans une visite des archives de l'ARF. O'Neil présente des passeports, des lettres et d'autres faits marquants de plus d'un siècle d'histoire conservés dans le sous-sol de l'association Hairenik.

 
AYF DANS L'HEBDO
Onnik Dinkjian est un incontournable des Jeux olympiques de l'AYF depuis un demi-siècle, captivant le public à chaque Jeux olympiques depuis 1974. L'exécutif central de l'AYF lui remettra le prix de l'AYF Olympics Lifetime Achievement lors du gala du 90e anniversaire en octobre.
 
ANCA
 
ARMÉNIE

Une femme trans assassinée en Arménie

La contributrice hebdomadaire Lilly Torosyan et la rédactrice adjointe Lillian Avedian font la lumière sur le décès tragique d'Adriana, une femme transgenre en Arménie.
À travers un poème touchant et une conversation déchirante avec des militants trans, ils attirent l'attention sur cet incident dévastateur et sur les menaces auxquelles la communauté LGBTQ+ est confrontée en Arménie.

 
VOIX / La prise de Tashjian

Que signifie la renaissance de l’EI pour le Caucase du Sud ?

Le chroniqueur hebdomadaire Yeghia Tashjian donne son point de vue sur les conséquences potentielles en cas de réémergence de l'EI. Tashjian écrit sur les implications politiques, régionales et internationales de la renaissance de l'Etat islamique et sur l'impact qu'elle pourrait avoir sur les développements dans le Caucase du Sud.

 
VOIX / En vue
La diaspora doit faire plus, mais seulement avec une nouvelle perspective | Stépan Piligian
 
DIASPORA

La SSAES organise des cérémonies de remise des diplômes pour l'année universitaire 2022-23

L'école élémentaire arménienne St. Stephen a terminé avec succès sa 39e année scolaire. Lors de leurs cérémonies de remise des diplômes, les diplômés du primaire et de la maternelle ont honoré Houry Boyamian, qui prend sa retraite après avoir été directeur d'école pendant 35 ans.

 
NOUVELLES DE LA COMMUNAUTÉ

Narine Tokatlian-Maltez fait sa marque sur la scène mondiale

Entré sur la scène mondiale du golf à l’âge de 9 ans, Narine Tokatlian-Maltez a déjà un impact. La contributrice hebdomadaire Tamar Kassarjian nous donne un aperçu du parcours de Narine, soulignant son engagement et sa passion pour le sport.

 

 

 

 

 

 

 

 

 
TOP STORY

Students escorted from blockaded Artsakh to Armenian universities

Several dozen Armenians from Artsakh were among those permitted to cross the Berdzor Corridor this week, for the first time since Azerbaijan tightened its blockade of the route in mid-June. The Weekly's Lillian Avedian reports.

 
REFLECTION

Camp Javakhk

Volunteers leave Camp Javakhk with lifelong bonds to their Armenian compatriots. Two counselors, Areg Grigorian and the Weekly's designer Nanar Avedessian, reflect on the remarkable Armenian heritage of Javakhk & their transformative time at camp.

 
OPINION
 How to prevent the hunger in Artsakh | Benyamin Poghosyan, Ph.D.
 
YOUTH

Every small action matters

AYF Detroit “Kopernik Tandourjian” Chapter and ANC of Michigan member Garod Hamakorzian says that through unity and persistence, a difference can be made. Hamakorzian reports on his experience with the ANC of Michigan as they hand-delivered letters to Senators Debbie Stabenow and Gary Peters urging an end to the Artsakh blockade.

AYF New York “Hyortiks” on Capitol Hill

Andrew Gorgissian and Aris Givelekian, junior members of the AYF New York “Hyortik” chapter, walk us through their experiences as ANCA Summer Academy participants in the nation’s capital, where they formed new connections while learning more about Hai Tahd and advocacy.

 
HISTORY

A Walk Through the ARF Archives

Director George Aghjayan recently took Weekly intern Alexandra O'Neil on a tour through the ARF Archives. O'Neil presents passports, letters and other highlights from the more than a century's worth of history housed in the basement of the Hairenik Association.

 
AYF IN THE WEEKLY
Onnik Dinkjian has been a staple at AYF Olympics for half a century, captivating audiences at every Olympics since 1974. The AYF Central Executive will present him with the AYF Olympics Lifetime Achievement Award at the 90th anniversary Gala in October.
 
ANCA
 
ARMENIA

Trans woman murdered in Armenia

Weekly contributor Lilly Torosyan and assistant editor Lillian Avedian shed light on Adriana’s tragic passing, a transgender woman in Armenia. 
Through a touching poem and a heartbreaking conversation with trans activists, they bring attention to this devastating incident and the threats the LGBTQ+ community faces in Armenia.

 
VOICES / Tashjian's Take

What does ISIS’s revival mean for the South Caucasus?

Weekly columnist Yeghia Tashjian provides his insights on the potential outcomes in the event of an ISIS re-emergence. Tashjian writes about the the political, regional and international implications of ISIS’s revival, and the impact it may have on developments in the South Caucasus.

 
VOICES / In Sight
The diaspora must do more but only with a new perspective | Stepan Piligian
 
DIASPORA

SSAES holds graduation ceremonies for 2022-23 academic year

St. Stephen's Armenian Elementary School has successfully completed its 39th academic year. During their graduation ceremonies, elementary and kindergarten graduates honored Houry Boyamian, who is retiring after serving as school principal for 35 years.

 
COMMUNITY NEWS

Narine Tokatlian-Maltez makes her mark on the world stage

Stepping into the world golfing stage at the age of 9, Narine Tokatlian-Maltez is already making an impact. Weekly contributor Tamar Kassarjian gives us a peek into Narine’s journey, highlighting her commitment and passion to the sport.

 
Facebook
Twitter
Instagram
Website
Email
YouTube

The Armenian Weekly
www.armenianweekly.com 

Hairenik Association
80 Bigelow Avenue
Watertown, Massachusetts 02472

 

photo de la UNE : Armineh  JOHANNES arminehjo@hotmail.com