« Au village sans pretention.. » (Georges Brassens)

 

 

Communiqué de presse

Succès pour le Village Arménien de l’UGAB :

plus de 1000 participants lors de la 2e édition du 27 au 28 mai

 

Paris, le 5 juin 2023 – Le week-end du 27 et 28 mai se tenait à Paris le Village Arménien organisé par l’Union Générale Arménienne de Bienfaisance (UGAB France). Installé en plein cœur de Paris dans le 3e arrondissement, en partenariat avec la Mairie de Paris Centre et avec le soutien du CCAF et de l’Ambassade d’Arménien en France, ce forum en plein air a mis à l’honneur la richesse du patrimoine arménien. Les espaces artisanat, gastronomie, épicerie fine, tourisme et la scène ont permis de promouvoir la culture arménienne sous toutes ses formes. La prochaine édition du Village Arménien aura lieu du 25 au 26 mai 2024.

 

“Cette deuxième édition est un franc succès”, souligne Nadia Gortzounian, présidente de l’UGAB France. “Nous souhaitions valoriser le patrimoine arménien auprès de la diaspora arménienne, du grand public parisien mais aussi des touristes étrangers. L’objectif était également d’informer le grand public sur la situation actuelle en Artsakh (Haut-Karabakh), grâce à un espace qui leur était consacré et la diffusion du documentaire Invisible Republic, retraçant la guerre de 2020 entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie.

 

Au total, plus de 1000 personnes, en majorité non Arméniens, ont découvert le savoir-faire et la richesse du patrimoine arménien, grâce à la participation de 13 exposants. Durant deux jours, les visiteurs ont pu partager un moment de convivialité dans une ambiance typiquement arménienne. 

 

L’artisanat arménien au coeur du Village 

 

L’artisanat était ainsi représenté par plusieurs exposants : Matani Paris, une marque de bijoux artisanaux en argent faits main et inspirés de la culture arménienne, ou encore Hay Cross, une marque familiale qui conçoit des produits de haute qualité inspirés des symboles de la culture arménienne. D’autres créateurs étaient présents : Sirane, une artiste céramiste parisienne créant des pièces uniques, Nanour, proposant des créations originales, addictives et naturelles nous faisant voyager à travers les saveurs et les parfums d’Orient, ou encore HōV, créateur de bougies trouvant ses inspirations dans la culture des peuples.

 

Le Village arménien a également pu compter sur la présence de Ieros, une marque de bijoux associant tradition et modernité, s'inspirant de l'art et de l'histoire. L’Association Muscari, qui développe un atelier artisanal de céramique à Gyumri, deuxième ville d’Arménie, et qui œuvre aux côtés de la Fondation Family Care pour la préservation et la promotion du savoir-faire des potiers en Arménie, était également présente. 

 

La gastronomie et l’épicerie, grandes stars du forum

 

Sans surprise, ce sont les espaces gastronomie et épicerie qui ont suscité le plus grand intérêt du public pendant ce village.

 

Mantchouk propose une offre de petits plats arméniens à emporter ou à déguster sur place. Mantis, beureks ou encore taboulés étaient au rendez-vous, pour le plus grand plaisir des fins gourmets. Kenats sélectionne exclusivement des vins arméniens issus de vignobles aux terroirs riches et variés. Enfin, le public a pu découvrir également le Marché Phillippe, une épicerie fine arménienne, proposant une large gamme de produits arméniens et orientaux.

 

Les artistes au rendez-vous 

 

Le Village a eu l’honneur d’accueillir le graphistge arménien Ruben Malayan qui développe un portefeuille de calligraphies uniques. L’artiste plasticien Rodolphe Barsikian a également dévoilé ses khatchkar (croix de pierre arménienne), qu’il revisite en utilisant des formes uniques réalisées sur ordinateur.

 

À cette occasion, l’UGAB a proposé une programmation inédite de concerts, spectacles et projections : l’Ensemble de danse ANI de la JAF Paris a présenté ses danses arméniennes énergiques et gracieuses. Côté musique, la Chorale Koghtan, qui se consacre à la diffusion des chants arméniens, a joué son répertoire à l’église catholique arménienne Sainte Croix de Paris des Arméniens. Le groupe musical Yerevan Ensemble, composé d’un Duduk, d’un Zurna et d’un Dehol, ainsi que l'orchestre de Navasart, qui mélange instruments traditionnels (Chevi, Dehol, Duduk, Kanon, Tar, Saz) et instrument modernes (accordéon, basse, clarinette, violon) se sont également produits sur la scène du village. Enfin, Victoria Alexanyan (chant) et Amin Al Aiedy (contrebasse et oud) ont ému le public présent par leurs reprises jazz de chants traditionnels arméniens.

 

Deux événements “hors les murs” ont été organisés les vendredi 26 mai et lundi 29 mai : une conférence sur l’écriture arménienne en présence de Jean-Pierre Mahé et Ruben Malayan, ainsi que la projection du film Invisible Republic au Christine Cinema Club, suscitant beaucoup d’émotion auprès du public.

 

Rendez-vous du 25 au 26 mai 2024 pour la 3e édition !

Lien vers les photos du Village Arménien 2023

 

A propos de l’UGAB :   Fondée en 1906, l’Union Générale Arménienne de Bienfaisance (UGAB) est la plus grande association à but non lucratif de la diaspora arménienne. Présente dans plus de 36 pays et 70 villes, elle œuvre par ses programmes éducatifs, culturels et humanitaires, elle impacte chaque année la vie de plus 500 000 personnes. L’UGAB France est sa branche française et coordonne ses sections à Paris, Lyon, Valence, Vienne, St Etienne, Marseille et Nice.    Contacts presse :    Loris Zadikian – lzadikian@agbu.org – 0658592196   UGAB France 11 Square Alboni 75016 Paris