Nous sommes heureux de vous présenter le CD dans lequel Mouchegh Tchaloyan-Martirossian, né à Khendzoresk au Zanguézour en 1923, déclame des extraits de textes et des poésies des auteurs arméniens du passé.
(Enregistrements réalisés à son domicile par Gérard Madilian-Maquette Gérard Sourénian-Créations musicales de Jeanine Tchaloyan).
Chacun peut visionner des extraits sur la vidéo ci-dessous – 8 mn 39-
https://www.youtube.com/watch?
ainsi que l'enregistrement intégral -53 mn 50-
https://www.youtube.com/watch?
qui sont offerts à chacun selon la volonté de Monsieur M.Tchaloyan.
Le récit de la vie mouvementée de Mouchegh Tchaloyan a été édité dans un livre écrit en français par Jeanine Tchaloyan ( sa belle-fille ), cet ouvrage ayant été traduit en arménien à Erevan en 2015.
Nous vous remercions de diffuser cette vidéo au plus grand nombre afin de perpétuer les messages de nos poètes et écrivains.
Bien Cordialement,
L'équipe d'ArmenTrad
Gérard Sourénian
Gérard Madilian
Zone contenant les pièces jointes
Prévisualiser la vidéo YouTube ExtraitsFilm CD MOUCHEGH TCHALOYAN-MARTIROSSIAN
Mouchegh Tchaloyan-Martirossian…Ou Que Je Sois,Je N'oublie Pas…Our El linem, Tchem morana…2023
|
|
