Famille Ashdjian :
La famille Ashdjian a vécu à Konya pendant de nombreuses années (comme les Baghtchedjian). Les descendants de la famille ont continué à vivre dans cette ville jusqu'en 1970 environ.
Cette page présente l'histoire de Krikor/Kirkor et Anna Ashdjian et de leurs descendants, qui commence à Konya et se termine à Istanbul (comme les Papazian). L'histoire familiale comporte de nombreuses photographies et objets de mémoire. Parmi celles-ci figurent des photographies uniques qui relatent le pèlerinage des Ashdjiens à Jérusalem en 1905, ainsi que d'autres photographies remarquables prises à Konya.
L'auteur de cette histoire familiale est An-su Aksoy, un descendant de la famille. À l'heure actuelle, elle est la gardienne des nombreux objets de mémoire qu'elle a hérités de ses ancêtres. Grâce à ses efforts, l'histoire exceptionnellement fascinante de la famille Ashdjian est désormais accessible au public.
Voici le lien pour la page.
https://www.houshamadyan.org/oda/turkey/ashdjian-collection-tr.html
L'article a été traduit en arménien et en turc respectivement par Varouj Tenbelian et Arlet İncidüzen. Les légendes ont été traduites en anglais par Simon Beugekian. Nous remercions Ani Boghikian-Kasparian pour sa collaboration.
|
