|
Nous attendons avec impatience une année passionnante, pleine de questions difficiles et de réponses stimulantes. Pas de solutions rapides, mais beaucoup de recherches difficiles. Nous sommes heureux que vous fassiez ce voyage avec nous.
Puisque vous avez apprécié nos suggestions de lecture et d'écoute significatives et amusantes il y a quelques semaines, nous en avons quelques autres pour vous. Les suggestions bilingues d'aujourd'hui comportent du contenu pour les enfants et pour les adultes pour lesquels l'arménien est la langue maternelle, d'autres pour ceux qui sont des étudiants de la langue et qui veulent (et ont besoin !) l'entendre dans son contexte. Bon contenu stimulant tout autour.
Vlume – Livres audio en arménien et en anglais, pour enfants et adultes. uvres classiques et modernes. Y compris des œuvres célèbres de la littérature mondiale. Certains numériques, à lire. D'autres en bel audio, pour les longs trajets routiers. Si vous voulez lire et entendre l'arménien, vous le pouvez.
Yertik – Երդիկ, qui signifie à la fois toit et foyer (maison), est la plateforme sur laquelle la Fondation Calouste Gulbenkian propose une variété de vidéos (et audio) originales qui introduisent et renforcent le vocabulaire et les concepts. Vif, coloré, animé, amusant – et réel. Partagez-le avec vos enfants préférés et leurs adultes.
Thérapie du langage avec le Dr K – Notre propre podcast populaire en anglais a un nouvel épisode formidable : Systems of Language présente une conversation perspicace avec Shavo Odadjian de System of a Down sur son éducation culturelle très riche et unique avec une dynamique linguistique moins qu'ordinaire. Soyez prêt à voir la rockstar sous un nouveau jour, nuancé et vulnérable qui vous fera hocher la tête et rire lorsque vous vous rapportez à des histoires d'immigration, d'adaptabilité, de persévérance, de motivation, de créativité, d'héritage, de parentalité et de vie.
Armradioarchive.am – Voici, en un seul endroit, les géants de la musique du 20e siècle, avec leurs biographies, interviews, et la musique (et la poésie et le théâtre) qui ont été le cœur et l'âme des communautés arméniennes du monde entier pendant un demi-siècle. siècle.
Vous voulez écouter certains des grands poètes sans le pathétique et le drame inutile qui accompagnent souvent la littérature arménienne sur scène ? Voici une performance de Paruyr Sevak du jeune écrivain Armen Hayastantsi, captivante, innovante et inspirante.
Les villages arméniens sont au centre de tant d'études, et de tant d'œuvres caritatives. A quoi ressemble la vie dans un village du 21ème siècle ? Voici une vue inégalée (cliquez sur CC pour les sous-titres anglais).
Ce sont nos cadeaux pour vous. Profitez!
|
