Adic
En tant que Chrétien(ne)s d'Orient et descendant(e)s de rescapé(e)s du Génocide des Arméniens de 1915, nous sommes sensibles à 'La Charte de La Mecque' (27-29 mai 2019) / rédigée par 1200 muftis et savants musulmans venus de 139 pays. Ce sont des paroles en sagesse orientale y définissant les droits et devoirs des musulmans, l'attitude à avoir à l'égard des non-musulmans, croyants ou non, et de la société en général. #### Face au panturquisme passé et actuel / délétère et dangereux / la connaissance du GdA1915 et sa reconnaissance par des entités musulmanes de France, enrichiront en spiritualité le dialogue islamo-chrétien.
Page destinée en particulier à l'attention de nos concitoyen(ne)s franco-musulman(e)s intéressé(e)s en particulier par les sites : Instituts musulmans des Mosquées de France ~~ Institut al-Ghazali ~~ Les Cahiers de l'Islam ~~ Institut des Cultures de l'Islam (Paris) ~~ Fondation de l'Islam de France ~~ Institut Français de Civilisation Musulmane de Lyon ~~ Faculté des Sciences Islamiques de Paris ~~ MIZANE.INFO ~~ Traduc
~~~~~~~~~~~~~~~
1200 muftis et savants musulmans venus de 139 pays à La Mecque, ont conçu LA CHARTE DE LA MECQUE (May 2019, Youtube, 1mn54s). C'est la première fois qu'il y a eu une telle conférence internationale réunissant Sunnites, Chiites et Druzes dans le cadre de Ligue islamique mondiale. 'La Charte de La Mecque' est présentée en plusieurs langues.
Déjà le 13 Octobre 2007, il y avait eu une démarche globale islamo-religieuse envers les différentes instances chrétiennes // A Common Word Between Us And You // initiée par les autorités religieuses jordaniennes. Nos deux Catholicos arméniens y avaient répondu :
~ 6 Février 2008 . Response from Aram I Armenian Orthodox Catholicos (Lebanon).
Le 18 Octobre 2007, le Cardinal Jean-Louis Tauran (1943-2018), donne une interview au Journal franco-catholique La Croix, où il déclarait La religion fait peur car elle est pervertie par le terrorisme. Le Cardinal Tauran, dévoué à la cause du dialogue islamo-chrétien, avait-il pensé que le Génocide des Arméniens était aussi un terrorisme ?
Les Arméniens ont fait la radiographie de la filiation et des dérives de l'impunité conduisant au terrorisme. En ce sens, il est important de signaler la publication de Janine Altounian, traductrice de Freud et ancienne professeur d'allemand sur le TERRORISME dans le Site de Janine Altounian.
De plus, un génocide chasse la Mort, qui est un chainon naturel reliant une génération à l'autre / et remplace la Mort par le meurtre prémédité // Hélène Piralian-Simonyan, psychanalyste. Suite à l'impunité internationale de ce crime contre l'Humanité qui s'est manifesté dans le cadre du Traité de Lausanne en 1923, il y a eu par la suite :
~ filiation criminelle turco-kémaliste à l'encontre des autres autochtones de la région (c'est-à-dire contre les Kurdes)
~ et aussi des dérives criminelles en voisinages arabes que l'on connaît avec Daesh
~ sachant que le Califat fut supprimé par l'État turco-kémaliste avec ses conséquences non-dites, dites et étudiées.
Cependant il y a un non-dit que les Arméniens peuvent décrypter :
~ le Califat ne fut pas supprimé pour que la Turquie soit perçue diplomatiquement comme un pays euro-moderne et laïc ;
~ en fait un pays en fausse laïcité par laïcisme kémaliste / avec la Présidence aux Affaires religieuses d'Ankara /
~ la Diyanet à très gros budget et envoyant ses directives jusqu'en France ;
~ mais le Califat fut supprimé pour ne pas qu'un nouveau calife, intègre, savant en sciences islamo-religieuses arabo-premières,
~ puisse condamner en toute autonomie, le GdA1915 comme étant un crime à l'encontre de la Dhimma protégée par l'islam arabo-authentique.
Le années passent. Le Secrétaire général de la Ligue islamique mondiale, le Dr Mohammad Abdelkarim Al-Issa avait ainsi rencontré en Septembre 2018, le Patriarche arméno-catholique du Liban, Krikor-Bédros XX (Youtube 0mn:34s). Aujourd'hui, le texte de la CHARTE DE LA MECQUE est traduit EN FRANÇAIS /
~ devenant ainsi accessible aux millions de nos concitoyens franco-arabo-musulmans et africains avec leurs diverses associations
~ qui peuvent lire clairement dans la 'Charte de La Mecque' au paragraphe / §.25 : Une attaque contre un lieu de culte est un acte criminel. / et au paragraphe / §.26 : Il faut combattre de toutes ses forces les idées et actes génocidaires, le nettoyage ethnique, les déplacements de population forcé, le trafic d’êtres humains
Ainsi il existe de telles exactions dévastatrices qui ont jalonné
~ les années des massacres hamidiens (1894-96) // voir le témoignage d'Henri Rochefort (1830-1913) // au milieu de la page ADIC : La population, réfugiée dans ses églises, en est arrachée par les soldats turcs et égorgée sur le seuil. Les jeunes filles… // GALLICA / L'Intransigeant, 10 Octobre 1895, au milieu de la première colonne de gauche nommée EXTERMINATIONS ;
~ les massacres de Cilicie en 1909 avec ses exterminations, furent condamnées alors par le Sheikh Salim al-Bishri (1832-1917) Recteur de la Grande Mosquée d'Al-Azhar du Caire ;
~ des massacres en 1909 annonciateurs de ceux qui seront organisés pendant le GdA1915,
~ un génocide instrumentalisant la déportation allant jusqu'aux déshumanisations (Photo.#1~~ Photo.#2) ;
~ et que dire après le Traité de Lausanne en 1923 ? avec les destructions intentionnelles du patrimoine arméno-archéologique par Ankara… (Photo.#3 ~~ Photo.#
Au-delà des exactions organisées et des crimes habituels à cause des idéologies de l'ottomanisme (Sultan Abdul Hamid II), du touranisme (les Jeunes-Turcs de Salonique), du kémalisme et du panturquisme actuel (Erdogan-Alyiev)
~ que les islamophobes cherchent à attribuer à l'islam et son message coranique ;
~ il est important de rappeler quelques exemples significatifs concernant
~ les relations historiques et culturelles entre les Arméniens et les peuples de l'Islam :
##1/ les manuscrits arabes qui ont été étudiés et publiés en arménien depuis 1848 à Venise. Ainsi l'Institut oriental de l'Académie des Sciences d'Arménie a fait une évaluation historique en anglais des accords du Prophète Mouhammad et de son gendre, le 4ème Caliphe Ali Ibn Talib ;
##2/ Paradygms of Interaction / Armenians and the Islamic World VII-XIV Centuries, by Prof. Seta Dadoyan (NY) + Manuscrits arabes sauvés par des déportés arméniens lors du Génocide de 1915 ;
## . Le livre arménien publié en 2003 Ղուրանը հայոց մեջ / Le Coran chez les Arméniens / Արմանուշ Կոզմոյան . Վահագն Դավթյան / publié à l'Académie nationale des Sciences de l'Arménie // 62 pages avec 74 notes bibliographiques en bas de page, chapitres, reproductions et un résumé en russe . >> PS2 (*)
##3/ le 'Jihad Made in Germany' préparé par le Ministère des Affaires Étrangères de l'Empire allemand // JIHAD.1 + JIHAD.2 + Jihad and Islam In World War I . Leiden 2016 >> 358.pagesPdf ;
##4/ une "Guerre Sainte" en fanatismes turco-ottomans accompagnées par les conversions forcées à l'islam pour échapper à la mort // témoignages de missionnaires allemands rapportés par J. Lepsius (1858-1926) ; >> PS2 (*)
##5/ C’est un crime que désapprouve l’humanité, l’islam et tous les musulmans ; mais ceux qui ignorent la vérité ne manqueront pas d’en jeter la responsabilité sur le fanatisme religieux. Faïez El-Ghoceïn, capitaine arabe de l'armée ottomane et témoin occulair (Le Caire 1917)
##6/ les témoignages arabes et leur aide aux survivants arméniens pendant et après la déportation du GdA1915 ; "Le nom des Arabes sera inscrit avec des lettres d'or dans l'Histoire des Arméniens"
~ paroles dites par le prélat religieux des réfugiés arméniens qui était présent lors de la session historique du 9 mai 1919 à l'Hotel de Ville de Damas avec l'Émir Faysal ;
~ "Documents on British Foreign Policy 1919-1939" 1rst series, vol.IV, London 1952, p.271 -cité dans le livre Arab historiography on the Armenian Genocide, pages pp.139-140 Chapitre XI, Yerevan 2005 // du Dr Nicolay Hovhannisyan qui a un blog arméno-arabisant très fourni ;
##7/ L'Édit de La Mecque en 1917 de Hussein Ibn Ali demandant d'aider les survivants arméniens de la déportation // Trois Édits en français du livre de Me Rouben Boghossian / Beyrouth 1987 ;
##8/ Témoignages iraniens en farsi (et traduits en français) sur le GdA1915 : Témoignages sur le Génocide de 1915 dans la presse perse contemporaine ~ ایران و نژادکشی ارمنیان ~~ L'IRAN ET LE GÉNOCIDE ARMÉNIEN (pages traduites FA >> FR) / ՊԱՅՄԱՆ#75
##9/ Kémalisme et Nazisme : Stefan Ihrig, Atatürk in the Nazi Imagination ~~ Stefan Ihrig, Justifying Genocide.Germany and The Armenians from Bismarck to Hitler ~
~ La politique de la Turquie pendant la Seconde Guerre Mondiale –– Un non-dit : la Turquie et l'Allemagne nazie — Pages de recherches sur la Turquie et l'Allemagne nazie
##10/ Destructions des monuments arméniens en Turquie et en Azerbaidjan :
Destruction du cimetière arménen de Khatchars de Djoulfa : photos et vidéos 14-16 XII 2005 ~~ ICOMOS / Destruction of the Armenian Cemetery at Djulfa / Photos
Aujourd'hui il y a les acharnements destructeurs organisés du panturquisme ~~ profitant des mutismes des diverses realpolitiks proturques mercantiles ou en géostratégies ~~ alors qu'il existe des Turcs intellectuels reconnaissant le GdA1915 et donnant l'exemple ~~ comme c'est signalé par un chercheur arméno-américain originaire d'Iraq : Turkish Intellectuals Who Have Recognized The Armenian Genocide, Hambersom Aghbashian.
Ainsi, face aux non-dits et mutismes habituels sur le GdA1915, comme si de rien n'était, face aux délires turco-nationalistes en héritage kémaliste ~~ les différentes paroisses arméniennes en France (apostoliques ~~ cathol
La connaissance du Génocide des Arméniens de 1915 et sa reconnaissance par des entités franco-musulmanes, enrichiront en spiritualité le dialogue islamo-chrétien -non seulement en France, mais aussi dans d'autres pays où il y aura un tel désir.
# Nil Agopoff, né à Paris en 1944, conseiller historique auprès de
~ l'UCFAF, l'Union Culturelles Française des Arméniens de France, fondée en 1949
– ayant pour Président d'Honneur, Jean-Pierre Mahé, de l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres,
~ aussi auprès de l'Association nationale des Anciens Combattants et Résistants Arméniens de France
– l'ANACRA fondée en 1917 / étant aussi les Combattants de la Mémoire...
~ auteur du mini-site Les relations historiques et culturelles au cours des siècles entre les Arméniens et le Monde arabe (Paris 2006-2007)
## PS1 – Sites et pages webes concernant le dialogue islamo-chrétien en France où faire connaître les relations historiques et culturelles arméno-arabes au cours des siècles :
## Sites de dialogue islamo-chrétien en France où informer :
~ Service national pour les Relations avec les Musulmans (SNRM) ~~~ Centre chrétien pour les relations avec l'Islam ~~~ Groupe de foyers islamo-chrétiens (GFIC) ~~~ La Maison Islamo-Chrétienne ~~~ Institut de science et de théologie des religions (ISTR) ~~~ Saphirnews ~~~ CCFD Terresolidaire ~~~ Le Secours islamique ~~~ Centre d'Étude des Cultures et des Religions CECR / Université Catholique de Lyon ~~~ L'Institut Catholique de la Méditerranée ~~~ Institut Pontifical d'Études Arabes et d'Islamologie / PISAI ~~~ Dialogueislam-chreti
## Visites de mosquées ~ Rencontres ~ Dialogues ~ Approches psychico-psycho-sociologiques ~ Conférences-FR // des occasions où informer :
~ Google / dialogue islamo-chrétien rencontre conférence diocèse ~~~ Google / dialogue islamo-chrétien rencontre conférence musulman ~~~ Google / dialogue islamo-chrétien rencontre conférence mosquée ~~~ Google / visite lycée collège mosquée musulman ~~~ Google / mosquée porte ouverte ~~~ Google / terrorisme d'un génocide . Janine Altounian ~~~ Google / génocide arménien psychanalyse Piralian
PS2 (*) – penser à faire traduire, publier et faire connaître en français et en arabe :
– Le livre de 2003 Ղուրանը հայոց մեջ / Le Coran chez les Arméniens (##2/)
– Témoignages allemands sur les turco-fanatismes et leurs exactions (##4/)
– Publications académiques arménisantes en arabe d'Égypte, du Liban, de Syrie ;
– Le texte encyclique sur la canonisation des 1.500.000 victimes du GdA1915 / Revue Էջմիածին Դ-201
Zone contenant les pièces jointes
Prévisualiser la vidéo YouTube La Charte de la Mecque, qu'est-ce que c'est ?
———-
————————————————————————————————————————————————————————————————————
