De nos lectrices : l'adagio d' Albinoni tout en regardant des tableaux

Son nom de naissance est Heribert, Ritter von Karajan (chevalier de Karajan)2. Karajan est né dans une famille autrichienne de Salzbourg dont un ancêtre paternel était arménien originaire de Grèce. Son arrière-arrière-grand-père, l'Aroumain (Armãni (ou parfois Armãnii, Armãnji ou Rãmãnii selon les graphies) sont Geòrgios Johannes Karajànnis, originaire de Kozani, partit pour Vienne en 1767 puis pour Chemnitz en Saxe. Son fils et lui furent anoblis par l'électeur de Saxe, Frédéric-Auguste III, le 1^er juin 1792 en reconnaissance de leur contribution au développement de l'industrie textile saxonne ; Karajànnis devint Karajan, auquel fut ajoutée la particule von, marque de l'appartenance de la famille à la noblesse.