Alakiaz
9 Alakyaz – Octobre 2021 — Arménie — Mikael Nazarenko, un participant à la guerre de 44 jours en Artsakh, a créé un reportage photos intitulé "1080 heures", immortalisant chaque jour depuis ses positions défensives. Les photos reflètent chaque jour passé au front, la vie quotidienne et la routine des soldats, ainsi que les moments de répit. Le 27 septembre, une exposition de trois jours sur les photographies de la guerre a été inaugurée à l'Union des artistes d'Arménie. Mikael a souligné que la chose la plus importante sur le champ de bataille est la mission militaire, mais pour un photographe, chaque photo devient une histoire, surtout sur le champ de bataille. "Si j'avais eu le temps et la possibilité, j'aurais pris 30 000, 40000, 50000 photos par jour, mais j'ai dû en prendre une et essayer de représenter toute une journée”… a déclaré Mikael. Mikael a perdu beaucoup d'amis pendant la guerre. Aujourd'hui, à chaque instant, il semble demander à ces amis quelle est la vérité. "Je sais qu'ils veulent que nous soyons plus forts, mieux préparés", a conclu Mikael Nazarenko. La guerre de 44 jours en Artsakh. Un témoignage en photos de la vie sur les premières lignes Le documentaire "1080 Hours" de Nazarenko, dont une grande partie a été filmée sur le front pendant la guerre, a été présenté pour la première fois à l'exposition. Le film comprend également des entretiens d'après-guerre avec des vétérans. Araksi HARUTYUNYAN Mikael Nazarenko à l'Union des artistes d'Arménie 10 Alakyaz – Octobre 2021 • Le très bel ouvrage de Patrick DONABÉDIAN, Ererouyk, regroupant les connaissances acquises sur le site au XXe et au début du XXIe siècles, ainsi que les résultats des recherches récentes effectuées conjointement depuis 2009 par l’Université d’Aix-Marseille, l’Institut archéologique de l’Académie des Sciences d’Arménie et le Musée de la région de Chirak. Toutes les parties de la basilique y sont minutieusement décrites, ainsi que l’habitat du village attenant d’Anipemza. (article Alakyaz n°92, février 2021) • Deux recueils de M. Serge KUTNÉRIAN : ATTENTION DANGER, IL MORD, vingt pamphlets dirigés contre R.T. Erdogan, où l’auteur clame sa haine des nouveaux dictateurs du monde. Le second MERCI, s’adresse aux « mères, grand-mères, tantes, sœurs, institutrices arméniennes » qui ont œuvré pendant 100 ans à transmettre une éducation et une culture aux jeunes. Il se présente comme l’ébauche d’un dictionnaire de femmes remarquables. • La pensée stratégique de l’Arménie, sous la direction de Varoujan SIRAPIAN aux éditions Sigest, qui sera présenté dans notre prochain numéro. Anahid SAMIKYAN Nous avons reçu • UN RECUEIL intitulé SCIENCE POUR LA PAIX par AGOP KERKIACHARIAN agrégé des centres hospitaliers et universitaires de France et président fondateur de l’Académie Internationale des Sciences Ararat ararat-academy@reso.net, président de l’Institut Universel Scientifique pour la Justice et la Paix IUSJP, de l’Agence d’Information pour la Paix AIP, de la Ligue Internationale pour la dignité et la sécurité humaine LIDSH. Ce recueil regroupe les prix pour la paix, l’annonce de congrès médical dès 1974 à Beyrouth, de correspondance avec l’UNESCO. EN 1994, le projet d’autoroute GUMRI-TREBIZONDE auquel le professeur tient tant, le texte de la charte pour les droits ethniques dans le monde, une lettre avec le patriarcat de Jérusalem datée de mars 2014, des diplômes de nombreux pays, les avis de différents congrès jusqu’en 2019 et des textes faisant part des conceptions sur la question arméno-turque dont la création souhaitée de l’autoroute susdite, la déclaration de Jérusalem comme capitale mondiale du MONOTHEISME, les perspectives de Paix avec le soutien de Dieu. Une cinquantaine de pages montrant une volonté de paix et de justice et les moyens proposés pour y parvenir ainsi que le désir farouche du professeur d’améliorer les relations mondiales. A.T. MAVIAN Chers lecteurs ! Certains reçoivent ALAKYAZ depuis 10 ans et nous félicitent, nous encouragent. Pouvez-vous nous prouver votre attachement en faisant un don par chèque à l’ordre de LE CERCLE DES AMIS D’ALAKYAZ que vous adresserez à Mme J. KARAYAN 2 Chemin des Postes – 93390 CLICHY SOUS BOIS Nom du donateur, prénom, adresse postale, adresse mail Merci de nous permettre ainsi de continuer Un CERFA vous sera adressé 11 Alakyaz – Octobre 2021 C’est avec tristesse que nous avons appris le décès le 7 octobre de SE l’ambassadeur d’Arménie en France Viguen TCHITETCHIAN (1995-1997) qui a toujours rempli ses fonctions avec équité tant en France soutenant la cause arménienne, l’Artsakh et qui nous avait soutenus moralement lors de la création d’ALAKYAZ y voyant une très heureuse initiative. Merci Monsieur l’Ambassadeur. Nous adressons nos sincères condoléances à sa famille, à tous ses amis en diaspora et en Arménie. Une messe de Requiem a été célébrée le lundi 11 octobre à 18h en la Cathédrale arménienne Saint-Jean-Baptiste rue Jean Goujon Paris 8e MESSE DE REQUIEM – La famille de Vanik BERBERIAN vous invite à assister à une messe commémorative afin d’honorer sa mémoire le samedi 23 octobre à 12h en la Cathédrale arménienne Saint-Jean-Baptiste rue Jean Goujon Paris 8e Recueillement à Marseille et à YEREVAN à la mémoire des vicitimes arméniennes militaires et civiles de la Guerre des 44 jours en Artsakh déclenchée par l’Azerbaïdjan le 27 septembre 2020. Libération sans délai demandée pour les prisonniers hg hg Paris – Ile de France Théâtre • A partir du 22 septembre, LÀ-BAS DE L’AUTRE CÔTÉ DE L’EAU – du mardi au samedi mise en scène Xavier LEMAIRE au Théâtre La Bruyère avec entre autres Xavier Kutalian Locations : 01 48 74 76 99 – théâtrelabruyere.com • Jusqu’au vendredi 31 décembre, ONE WOMAN SHOW tous les jeudis, vendredis et samedis à 19h30 – PÉPITES avec et par Marion MEZADORIAN – Petit Palais des Glaces 37 rue du Fg du Temple – Paris 10e – tél. 01 42 02 27 17 Lecture • Du Jeudi 25 novembre au samedi 27 novembre, SALON DU LIVRE UCFAF l’UCFAF Paris Ile de France tient son 13e Salon du livre consacré au livre d’occasion (des centaines de livres, des conférences…) 6 Cité du Wauxhall Paris 10e – Métro République. • Vendredi 15 octobre RENCONTRE ET DÉDICACE à 18h – avec Michel PETROSSIAN pour la sortie de son livre CHANT D’ARTSAKH – UGAB, 118 rue de Courcelles 75017 Paris (Réservation recommandée) • Du mercredi 20 au dimanche 24 octobre – POÉSIE, Le 38e marché de la poésie – avec ses exposants, ses tables rondes, ses lectures… Place Saint-Sulpice, Paris 6e (Entrée gratuite) • BRADERIE DE CHENE – Les 4 et 5 décembre 2021 Maison des Arts, 1 place Jane Rhodes – 92350 Le Plessis-Robinson — Manifestations culturelles — — Commémorations — Télévision • 24 octobre – CHRÉTIENS ORIENTAUX – 9h30 sur France 2 – Le nouveau patriarche arménien catholique, 75 ans de la mission roumaine, Sainte Thérèse de Lisieux et les chrétiens d’Orient. Marseille – Paca Exposition • Du 9 novembre au 12 décembre – UN MOIS POUR L’ARMÉNIE à Chambon sur Lignon (43) Sud – Ouest • Vendredi 29 octobre à 16h – INAUGURATION de la stèle de la Mémoire future au monument aux morts de Biarritz en présence de Madame Hasmig Tolmadjian ambassadrice d’Arménie en France et de Madame Maider Arostéguy maire de Biarritz. Cette stèle est initiée et réalisée par l’Association culturelle Agur Arménie au Pays Basque. • Du 21 mars au 3 avril 2022 – QUINZAINE ARMÉNIENNE à Mont de Marsan dans les Landes – (voir P. 3) Lyon – Rhône- Alpes Théâtre • Samedi 30 et dimanche 31 octobre – 19h30 Corinne ZARZAVADJIAN – UN NOM À COUCHER DEHORS Comedy Palace – 12 rue Pasteur – Valence Arménie • Du 8 au 20 octobre 2021 – LES ATELIERS D’ACTEURS sous la direction de Serge AVEDIKIAN en présence d’artistes de renommée internationale à YEREVAN. 12 Alakyaz – Octobre 2021 Cours de danse adultes débutants La JAF est heureuse d'annoncer le démarrage des cours de danse adultes débutants dès le jeudi 23 septembre. Ce cours s’adresse à toutes les personnes désirant découvrir la danse arménienne, apprendre les notions et rythmes de base et vivre des moments d’épanouissement et de partage. Les cours auront lieu tous les jeudis de 18h30 à 20h00 Centre Culturel de la JAF : 47 Avenue de Toulon – 13006 Marseille Renseignements et inscriptions : Tél. 04 91 80 28 20 – Mail : jaf.marseille@la-jaf.com 13 Alakyaz – Octobre 2021 XIII CONGRÈS SCIENTIFIQUE MONDIAL EN VIDÉOCONFÉRENCE 17-19 NOVEMBRE 2021 EN REMPLACEMENT DU CONGRÈS DE SAINT JACQUES DE COMPOSTELLE REPORTÉ EN RAISON DE LA PANDÉMIE DE COVID 19 ORGANISÉ PAR L’ACADÉMIE INTERNATIONALE DES SCIENCES ARARAT, Paris. L’INTERNATIONAL UNIVERSITY OF FUNDAMENTAL STUDIES, St. Petersburg. L’INTERNATIONAL HIGHER ACADEMIC COUNCIL (IHAC), Moscow. L’INSTITUT UNIVERSEL SCIENTIFIQUE POUR LA JUSTICE ET LA PAIX L’ASSOCIATION MÉDICALE ARMÉNIENNE MONDIALE EN COLLABORATION AVEC DIVERSES ORGANISATIONS UNIVERSITAIRES, CULTURELLES, ENVIRONNEMENTALES 1er AVIS APPEL À COMMUNICATIONS CALL FOR PAPERS Thèmes du Congrès : Nouvelles Tendances dans les Sciences Sciences pour la Paix Environnement pour la Paix Envoi des contributions aux adresses suivantes : ararat-academy@reso.net / atopouzkhanian@gmail.com / info@iufs.ru Le Comité d’Organisation 14 Alakyaz – Octobre 2021 15 Alakyaz – Octobre 2021 Chers amis, La chorale et l'association Akn sont heureux de vous annoncer la sortie du nouveau CD, Chants liturgiques arméniens pour le repos des âmes. Il est désormais disponible. Vous pouvez trouver toutes les informations sur notre site akn-chant.org Au-delà de son contenu thématique et musical, spécial à plusieurs égards, ce CD, comme tous les précédents, est aussi un bel objet à conserver et un beau cadeau à offrir. Le prix unitaire du CD en vente directe est 15 euros. Envoi pour la France métropolitaine Envoi pour tous les autres pays Quantité Total Quantité Total Total avec suivi 1 19 € 1 22 € 24 € 2 34 € 2 37 € 39 € 3 51 € 3 52 € 54 € 4 66 € 4 67 € 69 € Comme vous le savez, les frais d'envoi sont devenus exorbitants. Pour cette raison, notre association n'est plus en mesure de les prendre en charge, même partiellement. Vous trouverez ci-bas un tableau des prix incluant les frais d'envoi actuels. Toutefois, si vous souhaitez une version digitale du CD, vous pouvez le télécharger au prix de 15 euros, payable par PayPal, sur le site bandcamp.com Le livre et la jacquette sont également téléchargeables