“L’insulte” Camille Salameh & Rita Hayek 20h55 Arte
A Beyrouth, Toni Hanna, garagiste libanais, est marié à Shirine, sur le point d'accoucher, qui travaille avec lui. Un matin, Toni, fervent chrétien, arrose sans le savoir Yasser Abdlalah Salameh, un réfugié palestinien qui officie en tant que chef de chantier dans sa rue. Cet incident en apparence banal prend vite des proportions démesurées. Toni s'estime en effet insulté par Yasser, qui lui estime qu'il n'a pas de compte à rendre au garagiste. Malgré les tentatives d'un intermédiaire, rien ne semble pourvoir régler la situation.
photo : By Journalism unlimited – Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=8871079