En ce jour de novembre, des kakis sèchent dans la cuisine et un bol de noix est posé sur la table. Clara Margossian, 102 ans, porte son foulard favori sur la tête, noué sous le menton. Celui qu’elle met quand elle reçoit. Dans la maison qu’elle a fait construire sur le terrain d’un ancien verger de figuiers il y a quarante ans, elle demande à ses aides à domicile, Nunufar (Nénuphar) Khalatian et Margo (Margot) Ellison, d’aller chercher la boîte de chocolats See’s Candies qu’elle garde pour ces occasions. Elle s’aperçoit que les deux femmes, immigrées d’Arménie, consultent leurs téléphones mobiles en s’efforçant de masquer leurs larmes.

“Qu’est-ce qui s’est passé ? C’est à cause de la guerre ?”

Six semaines plus tôt, alors que les combats s’aggravaient entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie pour le Haut-Karabakh, antique et magnifique enclave arménienne dans les montagnes du Caucase, Nunufar Khalatian et Margo Ellison, sous le choc, n’avaient pas pu cacher leurs émotions. Elles avaient pleuré, discuté de l’argent qu’elles allaient envoyer à l’Armenia Fund [le Fonds arménien], une association caritative basée à Los Angeles. Nunufar avait versé 1000 dollars, Margo 700.

Clara Margossian s’était dit prête à aider.

L’argent, sa famille a eu du mal à la gagner. Clara, dernière représentante des Margossian de Californie, qui n’a plus un seul parent encore en vie ,demande au diacre responsable de ses affaires d’organiser un don de 1 million de dollars.Elle vit à Fresno, fille de rescapés du génocide arménien de 1915.

De retour du front, le cousin de Margo Ellison l’appelle pour savoir qui est cette dame. Elle lui répond qu’il s’agit de Clara, pour qui elle travaille.  Le cousin lui parle sur la tablette de Margo & la remercie d’aider une patrie qu’elle n’a jamais vue…

Diana Marcum

 

sources : Los Angeles Times , Courrier International, Lydie Kaimakian