Dans la bibliothèque Mardiguian de NAASR , le livre d’Avétikian , Mekhitariste à Venise
![](https://nouvelhay.com/wp-content/uploads/2020/04/avetik.png)
Narek aghōtʻitsʻ : harazat ew zgushawor lutsmambkʻ norog batsʻahayteal = Նարեկ աղօթից: Հարազատ և զգուշաւոր լուծմամբք նորոգ բացայայտեալ = From the prayer of Narek, 1801;
Kerakanutʻiun Haykakan= Քերականութիւն հայկական= Grammar of Armenian, 1815;
Pataragamatoytsʻ hayotsʻ=Պատարագամատոյց հայոց = Liturgia Armena (in Classical Armenian and Italian), 1832; and
Nor baṛgirkʻ Haykazean lezuiY = Նոր բառգիրք հայկազեան լեզուի = New dictionary of in the Armenian language, 1836."
source : NAASR