“Sang Froid” Liam Neeson, Emmy Rossum sur Canal + , ce soir
Conducteur d'un chasse-neige, il est décoré dune médaille par la municipalité pour services rendus. Quelques heures plus tard, son fils, Kyle, est enlevé avec Dante, un de ses amis, par des criminels. Alors que Dante parvient à s'échapper, les truands injectent à Kyle une dose mortelle d'héroïne avant de laisser son corps à la terrasse d'un café. Quand il vient identifier son fils à la morgue, Nels refuse de croire à la version officielle de la mort par overdose.