1 Nouvel Hay Magazine

Il reviendra à Montréal…

Sevan Deyirmenciyan (prononcer Deirmendjian) est un philologue, journaliste, enseignant , membre du
comité de lecture de la maison d'édition arménienne  "Aras" d'Istanbul (www.arasyayincilik.com) qui
publie des oeuvres arméniennes ainsi que leur traduction en turc, et conseiller du député arménien
à l'Assemblée  Nationale turque, Garo Paylan.
Originaire d'Istanbul, il a été le premier à poursuivre des études universitaires en Arménie  et à retourner dans
son pays natal
avec un doctorat es philologie  arménienne conféré par l'Université d'Etat d'Erevan dont le diplôme est
reconnu, une premiere , par le Ministère turc de l'Education.
Sevan Deyirmenciyan était invite à Montréal par l'Association des Arméniens d'Istanbul pour donner
une série de conférences .
La première avait pour sujet les seize etablissements scolaires  arméniens d'Istanbul qui font face à des
difficultés bureaucratiques  depuis la création de la République (kemaliste, nationaliste) turque. La 
deuxieme a presenté la vie littéraire actuelle sur les bords du Bosphore.
Enfin la dernière , le 19 janvier, était dédiée à la mémoire et à l'héritage de  Hrant Dink.
 
Zaven Gudsuz