Le choix de NHM pour la soirée TV: sur Chérie 25 :”Hors d’atteinte” George Clooney , Jennifer Lopez
Jack Foley fait des braquages en douceur. Mais pas de chance : condamné pour la troisième fois, il se retrouve derrière les barreaux du pénitencier de Glades en Floride.
Evasion de plusieurs détenus, Jack en profite pour se faire la malle avec l'aide de son ami Buddy.
Karen Sisco, officier FBI, tente de les intercepter. Mais devient leur prisonnière et se voit dans l'obligation de cohabiter avec Jack dans le coffre d'une voiture…..