Simon, 12 ans, vit en bas d'une station de ski chic, dans un immeuble triste perdu au beau milieu d'une vallée industrielle suisse. Entre deux virées avec ses copains, sa grande sœur Louise vient dormir avec lui.
Simon monte dans la station en télécabine. Là, il vole les skis et l'équipement des touristes pour les revendre aux enfants de son immeuble. Louise a décidé de ne plus retourner à son travail après s'être disputé avec son patron. Elle profite alors des trafics de Simon…
Suivez-nous !
