On est le vendredi 7 decembre 1988.

La radio a annoncé la terrible et incroyable nouvelle : tremblement de terre en Armenie, plusieurs dizaines de milliers de morts -on ne connait pas encore le chiffre exact-.

Choqués comme tous les Arméniens, Lévon Sayan, manager d'Aznavour

 

 

 

 

 

 

et moi (Raffi Bakian, directeur de la diversification pour le marketing d'Aznavour) sommes assis au restaurant Diep, rue Pierre Charron à Paris.

 

"Charles veut donner un concert au profit de l'Arménie et nous charge de l'organiser.." m'apprend Sayan.

Une idée me vient tout de suite: "il y a mieux a faire"- dis-je, "on va créer la fondation Aznavour dont on parle depuis longtemps" .-"C'est pas une mauvaise idée" réfléchit Sayan " et comment on l'appellerait?" . "C'est simple.." et je réfléchis en même temps que je parle : " c'est qui ? c'est Aznavour, c'est pour quoi , l'Arménie : on l'appelle "Aznavour pour l'Arménie"-

"Je vais téléphoner à Charles" & Sayan se lève (il n'y a pas encore de téléphone mobile) .C'est le début d'une aventure où Humanitaire, Politique, Showbiz & Musique vont se mêler….

That day, on Friday ,December 7 1988 it was 11:41 am in Armenia (8:41 am in France-December 6 23:41pm in Los Angeles) , when a terrible roar burst from the bowels of the earth to the surface of the Cities of Gyumri (ex-Leninakan),Spitak & Kirovakan, heralding the deadliest earthquake ever known in Armenia.25 000 victims nearly 20 000 injured, thousands of orphans,entire cities to rebuild…

In Los Angeles George Garvarentz is still in the studio, listening to the recording of a movie soundtrack. He knows nothing of the disaster that hit Armenia. For its part,Aida (Aznavour-Garvarentz), his wife just heard the terrible news in a TV flash.Upset ,she decided not to tell him in the moment not to disturb him in his work. Only the next day on the flight Los Angeles-Paris, he will learn from the mouth of the sister of Charles Aznavour, the ancestral land that had suffered.

les événements du  souvenir :

vendredi 7 décembre 2018 à 18h30 : Eglise Ste Marie Mère de Dieu 6 avenue Bourgain 92130 Issy Les moulineaux

 

 

 

 

samedi 8 décembre 2018 à partir de 20 heures à Meudon 92 

à 13h30

salle Nourhan Fringuian

15 rue Jean Goujon 75008 Paris

Projection du film :

"Tremblement de Terre" (1h40)

buffet (PAF = 10€)

 

 

 

 

 

 

et aussi aux USA en Californie :

et aussi : par ailleurs

lance un appel !

À la mémoire des victimes du tremblement de terre de 1988

nous commémorons le 30e anniversaire du tremblement de terre survenu au nord de l'Arménie, à Spitak et à Gumri.  A cette occasion, nous avons décidé, en collaboration avec l'ONG « Shirak Kentron » basée en Arménie, de venir en aide à une famille SDF de Gumri en lui offrant un toit. Afin d’offrir un chez-soi à la petite Anahid et à son père, une enveloppe de 10,000 dollars est nécessaire. Nous avons déjà réussi à récolter 12% de cette somme grâce à la généreuse contribution de donateurs du monde entier (Liban, Canada, États-Unis, France, etc.).  Aidez-nous à récolter la somme restante. Prenez part à ce projet pour que nous puissions changer ensemble la vie de cette famille. En cette période de fêtes de fin d’année, votre petite contribution peut être une grande source de joie et dessiner un sourire sur le visage de la petite Anahid. Nous vous remercions d’avance pour votre générosité.  Pour faire un don, suivez ce lien ⏩ gofundme.com/donate4gyumri

 

 

 

 

 

 

 

 

source : radio yan