Deux associations, l’une en France « A TREE FOR YOU » (www.atreeforyou.org),l’autre en Arménie « SHEN » (www.shen.am) décident de collaborer, l’une recherche le
financement avec le soutien d’Air France, l’autre réalise.
Si vous vous sentez concerné par l’avenir de l’Arménie et de la Planète, participez au projet de
reforestation et devenez acteur du développement durable. Les arbres aideront les villageois à
s’enraciner en Arménie.
LE PROJET : rétablissement forestier sur cinq hectares dans le village de Dzoraglukh de la
commune d’Aparan dans la région d’Aragatsotn.
Sur une période de trois ans, 26 000 arbres seront plantés sur 5 hectares. Le taux de perte est
estimé à 20%, ainsi sur 26 000 arbres plantés, 20 800 resteront pérennes.
SHEN a de l’expérience dans la mise en œuvre de tels projets, notamment de ceux mis en œuvre
en 2006, 2010 et 2014-2017.
Les exigences suivantes s'appliquent aux plantations forestières en Arménie :
1. Construction d'une conduite d'eau pour assurer l'irrigation et l’entretien des arbres,
2. Construction d'une clôture pour empêcher le bétail de pâturer les premières années,
3. Mise en œuvre de mesures agro-techniques pour la préparation du sol avant la plantation.
La biodiversité et l’origine locale guident le choix des espèces d'arbres destinées à la plantation :
chêne pédonculé, pin sylvestre, érable de haute montagne, bouleau, frêne élevé ; arbustes à
croissance rapide: acacia jaune, églantier ; arbres à fruits sauvages : pommier oriental, poirier du
Caucase.
estimé à 20%, ainsi sur 26 000 arbres plantés, 20 800 resteront pérennes.
SHEN a de l’expérience dans la mise en œuvre de tels projets, notamment de ceux mis en œuvre
en 2006, 2010 et 2014-2017.
Les exigences suivantes s'appliquent aux plantations forestières en Arménie :
1. Construction d'une conduite d'eau pour assurer l'irrigation et l’entretien des arbres,
2. Construction d'une clôture pour empêcher le bétail de pâturer les premières années,
3. Mise en œuvre de mesures agro-techniques pour la préparation du sol avant la plantation.
La biodiversité et l’origine locale guident le choix des espèces d'arbres destinées à la plantation :
chêne pédonculé, pin sylvestre, érable de haute montagne, bouleau, frêne élevé ; arbustes à
croissance rapide: acacia jaune, églantier ; arbres à fruits sauvages : pommier oriental, poirier du
Caucase.
AMELIORATIONS ATTENDUES
Les bénéficiaires directs du projet sont les habitants de Dzoraglukh (277 personnes – 131
femmes, 146 hommes).
Grace à la plantation d’arbres fruitiers, les femmes, actuellement principalement engagées
dans leurs taches ménagères, seront impliquées dans le processus de récolte : une source de
revenus supplémentaires et de création d’emplois.
Les arbres sélectionnés sont connus pour leur capacité supérieure à la moyenne
d’absorption du carbone. Ils fourniront une ombre importante et, en raison de la
formation de leur système racinaire, protègeront de l'érosion. Le débit des eaux de
surface en cas de précipitations importantes pourra être mieux absorbé par les sols en le
transformant en un flux souterrain. Ceci augmentera aussi la fertilité de la terre.
Grâce à la construction de la conduite d'eau d'irrigation, la quantité d'eau disponible dans le
village augmentera d’environ 50%. Il sera possible de rendre irrigables 50 hectares de terres
adjacentes au village, actuellement laissées à l’abandon. Les villageois pourront cultiver des
légumes et des baies de haute qualité avec une forte valeur ajoutée.
Des cours d’éducation permettront de sensibiliser les écoliers aux problèmes
environnementaux.
La réussite du projet encouragera le gouvernement de la République d'Arménie, les ONG, les
autorités locales et les organisations internationales à s’engager dans l'opération de vaste
reboisement à l’échelle nationale.
A Tree for You contrôle le bon fonctionnement de l’avancement des travaux et la perennité de la
plantation. Les donateurs pourront s’informer directement sur le site A Tree for You.
FINANCEMENT
La répartition du financement est: participation de la commune (7 721€), SHEN Arménie pour
l’irrigation (21 865€), et de dons collectés via A Tree for You (41 600 €) soit
femmes, 146 hommes).
Grace à la plantation d’arbres fruitiers, les femmes, actuellement principalement engagées
dans leurs taches ménagères, seront impliquées dans le processus de récolte : une source de
revenus supplémentaires et de création d’emplois.
Les arbres sélectionnés sont connus pour leur capacité supérieure à la moyenne
d’absorption du carbone. Ils fourniront une ombre importante et, en raison de la
formation de leur système racinaire, protègeront de l'érosion. Le débit des eaux de
surface en cas de précipitations importantes pourra être mieux absorbé par les sols en le
transformant en un flux souterrain. Ceci augmentera aussi la fertilité de la terre.
Grâce à la construction de la conduite d'eau d'irrigation, la quantité d'eau disponible dans le
village augmentera d’environ 50%. Il sera possible de rendre irrigables 50 hectares de terres
adjacentes au village, actuellement laissées à l’abandon. Les villageois pourront cultiver des
légumes et des baies de haute qualité avec une forte valeur ajoutée.
Des cours d’éducation permettront de sensibiliser les écoliers aux problèmes
environnementaux.
La réussite du projet encouragera le gouvernement de la République d'Arménie, les ONG, les
autorités locales et les organisations internationales à s’engager dans l'opération de vaste
reboisement à l’échelle nationale.
A Tree for You contrôle le bon fonctionnement de l’avancement des travaux et la perennité de la
plantation. Les donateurs pourront s’informer directement sur le site A Tree for You.
FINANCEMENT
La répartition du financement est: participation de la commune (7 721€), SHEN Arménie pour
l’irrigation (21 865€), et de dons collectés via A Tree for You (41 600 €) soit
2 € par arbre pérenne.
Pour effectuer votre don, se connecter au site sécurisé :
https://www.atreeforyou.org/fr/armenie-reboisement-au-village-de-dzoraglukh-
sylviculture-et-arbres-fruitiers/
Vous recevrez un reçu fiscal vous permettant de réduire votre impôt sur le revenu en France à
concurrence de 66% de votre don.
Nous vous remercions par avance, de votre générosité, et de bien vouloir partager cette
information.
Pour plus d’informations, contacter Garbis MIGHIRDITCHIAN dit MIGUIRIAN 06 03 82 02 62
garbis-miguirian@orange.fr 25 ans d’expérience avec SHEN
Pour effectuer votre don, se connecter au site sécurisé :
https://www.atreeforyou.org/fr/armenie-reboisement-au-village-de-dzoraglukh-
sylviculture-et-arbres-fruitiers/
Vous recevrez un reçu fiscal vous permettant de réduire votre impôt sur le revenu en France à
concurrence de 66% de votre don.
Nous vous remercions par avance, de votre générosité, et de bien vouloir partager cette
information.
Pour plus d’informations, contacter Garbis MIGHIRDITCHIAN dit MIGUIRIAN 06 03 82 02 62
garbis-miguirian@orange.fr 25 ans d’expérience avec SHEN
Suivez-nous !
